Рецензия на книгу
Pygmalion
George Bernard Shaw
DiLexyRemarka28 января 2026 г.Рецензия на книгу Бернарда Шоу «Пигмалион»
Знакомство с этой книгой для меня началось с конца — я обожаю фильм «Моя прекрасная леди». Поэтому, когда в руки попался «Пигмалион», я ждала уютной и милой истории, которую уже знала. Но Шоу устроил мне сюрприз.
Конечно, основа та же: пари профессора Хиггинса, превращение цветочницы Элизы в светскую даму, все эти забавные уроки произношения. Но пьеса оказалась куда живее, острее и смешнее, чем я предполагала. Диалоги такие едкие и современные, что даже не верится, будто им больше ста лет. Смеялась я от души, особенно над меткими замечаниями в адрес аристократических манер и лицемерия высшего общества.
Самым большим открытием стал финал. В фильме всё идёт к романтическому хеппи-энду, а у Шоу концовка открытая и куда более сильная. Его Элиза — не пассивная героиня, а личность, которая обретает своё достоинство и заявляет о праве на самостоятельность. Их последний разговор с Хиггинсом — это не объяснение в любви, а поединок двух гордых и умных людей. Этот финал заставляет задуматься и даже немного поспорить с автором, что мне безумно понравилось.
Читала я «Пигмалион» с огромным удовольствием, как будто встретила старую добрую знакомую и вдруг увидела её с новой, более интересной стороны. Это тот редкий случай, когда книга не просто не разочаровала после кино, а обогатила впечатления. Поэтому ставлю твёрдую 5/5 и очень советую её тем, кто, как и я, любит фильм, но готов увидеть историю в другом, более глубоком свете.640