Рецензия на книгу

• 

  elizabeth_ssf

  28 января 2026

  голоса памано

  Сначала не хотела писать отзыв на эту книгу, потому что она очень объемная, разноплановая, местами запутанная, поднимающая столько тем, такая сильная. Она мне очень понравилась.
  
  Вообще Жауме Кабре очень интересный автор, мне невероятно нравится его слог, стиль повествования. Он использует интересные метафоры, сравнения, которые мне бы даже не пришли в голову. И, конечно, его манера сплетать временные ветки, не разделяя их в тексте никак. Мне запомнился момент, где Тина вместе с классом запускала послание в бутылке по реке, чтобы ребята из школы ниже по течению поймали его. И как в одном абзаце с этим описанием, мы скакнули в прошлое, где в этой реке нашли труп человека с тайным посланием в кармане. То есть Кабре не просто ни с того, ни с сего перескакивает из времени во время, эти скачки чем-то связаны: местом, человеком, словом. Это очень красивая, филигранная работа. При этом, что удивительно, ты не теряешься во времени. Сразу становится понятно, что мы совершили скачек, и сразу понятно в какое именно время, история воспринимается целостно.
  
  В данной книге всего две основные временные веки: прошлое – про Ориола Фонтельеса, учителя из Торены, который переехал туда с женой, но вдруг предал свои убеждения и вступил в фалангу, и современность – про учительницу Тину, которая находит дневники Ориола и узнает его истинную историю жизни. Мне очень понравилось, как красиво к концу складывается картинка, которую ты собираешь по крупицам всю книгу. Сразу после прочтения, когда все карты раскрыты, хочется снова перечитать книгу, чтобы взглянуть на все детали уж знающим взглядом.
  
  Здесь не так много временных веток, как в «Я исповедуюсь», повествование не так сильно запутано. Так что если вы по этой причине боялись читать Кабре, рекомендую начать с «Голоса Памано»,т.к. она полегче чем «Я исповедуюсь», но при этом имеет невероятно увлекательный сюжет и сохраняет все черты авторского стиля.
  
  Единственное, что меня смутило, что Тине дается характеристика «полненькая». И это не просто упоминается один раз при ее описании, это слово используется каждый раз, при взгляде других персонажей на нее, как будто это ее основная характеристика. Мне было не очень приятно от этого, хотя может таким образом автор хотел показать ограниченность мужчин, которые на нее смотрели (хотя как будто этим он демонстрировал именно свое отношение к женщинам упс).
  
  В общем, несмотря на эту небольшую деталь, книга невероятная. Кабре невероятный. Я в любви.
  
  
  

  4 понравилось

  0

  210