Рецензия на книгу
Петерс Латыш
Жорж Сименон
Ptica_Alkonost28 января 2026 г.С чего начинается... Мегрэ
Известнейшая серия Жоржа Сименона про комиссара Мегрэ насчитывает более сотни произведений разного объема и формата. Но именно это стало отправной точкой, самой первой книгой. "Петерс Латыш" написан в далеком 1928 году, еще немного и столетие отпразднует. Думается, что автор только мечтал о будущей славе, пробуя себя и свои задумки, потому это произведение далеко не шедеврально. Зато, как я узнала благодаря одной из игр, книга входит в "100 книг ХХ века по версии Le Monde", опять же видимо как стартовое произведение.
Книга невелика по объему, рассчитывать на что-то фееричное я бы не советовала, даже начинать с нее знакомство с титульным персонажем и циклом не советовала бы, скорее она уже для любителей Мегрэ. Ибо тут все слишком широкими мазками, очень все резко, быстро, явно не всегда печатная машинка успевала за авторским полетом мысли. Как будто ребенок в первый раз создает домик из кубиков лего дупло, вроде бы все получается, но все равно косовато, и фразы квадратные))) И короткие, а сам сыщик как шаржем нарисован, штрихами, не детально. Питается он тут святым духом, пивом и сэндвичами, круглосуточно курит трубку и выслеживает... дичь, то есть подозреваемых. Ничего не понятно, но бодро и активно. Вместе с ним мы попадем в шикарный отель, в пятисортную забегаловку (не обойдется без русского следа, что для того периода характерно крайне), на представление в театр, на вокзал и бог знает куда еще.
Если говорить про вид детектива, то перед нами роман с, можно сказать, древними, еще библейскими вопросами. И мне было вот еще что было не ясно, так это мотивация аннотаторов. В чем именно это проявилось: если вот эта затея с братьями, по задумке автора, не самоочевидна и эту мысль Мегре тоже носится-пытается проявить, зачем же читателю сразу это все рассказывать в аннотации-то? Неверный какой-то подход, как мне кажется, для автора и читателя. Хотя, кто сейчас уже верит аннотациям)) Тем более, что там все не совсем так, и дело Мегрэ раскроет, несомненно хорошо. В целом, довольно несложный и небольшой детектив, где уже виден авторский подход и ключевые признаки главного героя.31126