Рецензия на книгу

• 

  malika2903

  28 января 2026

  И мертвого разбудит (нет)

  Джерри Уэйд такой засоня! Он постоянно спускается к завтраку позже всех, что в некоторых кругах уже сочли бы неприличным. И вот его друзья решают разыграть его, купив будильники и расставив их в его комнате. Но Джерри в тот день уже не проснулся. А возле него на столике зловеще расположились семь циферблатов.

  Это несчастье происходит в замке Чимниз, которым владеет отец Бандл Брент. И Бандл с другом Джерри — Джимми Тесайгером — и его сестрой Лорен берутся за расследование. Где-то за ними наблюдает суперинтендант Баттл, и они ещё не знают, что ввязались в дела очень опасной организации...

  Бандл — бойкая и любознательная, за ней действительно интересно наблюдать. Она активно включается в происходящее и тянет сюжет вперёд. А вот суперинтендант Баттл появляется скорее как эпизодический персонаж и ничем особо не запоминается.

  "Тайна семи циферблатов" — не самое лучшее произведение Агаты Кристи. Герои смотрят на семь будильников, и до них не доходит намёк на семь циферблатов (хотя им и несколько раз это повторили). И перевод тоже оставляет желать лучшего. Впервые вижу, чтобы «ambidextrous» перевели как «двоерукий».

  Поначалу вообще казалось, что в романе больше от жанра шпионского триллера, чем от детектива. Но, конечно же, в конце становится понятно, что детектив всё-таки есть. И леди Агата, как обычно, умеет удивить: все очевидные намёки оказываются ложью, а разгадка — абсолютно неожиданной.

  Прослушана аудиокнига в исполнении Максима Доронина

  16 понравилось

  0

  333