Рецензия на книгу

• 

  KateSong2927 января 2026 г.

  Никакого хоррора: сплошная скука.

  Январь 1995 года. Регион Венето. В забытом богом посёлке среди неприступных венецианских Альп обнаружен изуродованный труп местной учительницы — у жертвы вырваны глаза.
  Полиция ближайшего городка поручает расследование инспектору Зои Тормен — дочери автогонщика, опытной альпинистке и любительнице стиля гранж. В помощь ей выделяют судмедэксперта Альвизе Стеллу — чопорного и элегантного профессионала.
  На первый взгляд кажется, что в посёлке орудует маньяк‑убийца. Однако реальность оказывается куда страшнее: вскоре обнаруживаются вторая и третья жертвы. И все тела изуродованы — изодраны клювами воронов, которые тёмной тучей кружат над посёлком…

  От книги у меня противоречивое впечатление: с одной стороны, в ней есть задел на атмосферный хоррор с фольклорными мотивами, с другой — множество недочётов в реализации, поэтому читать это было невыносимо.

  Персонажи плоские, шаблонные, не проработаны и не запоминаются от слова совсем. А диалоги между ними нелогичны и пусты. Местами кажется, что они максимально надуманные и высосанные из пальца.

  Книга изобилует излишними деталями (бренды, автомобили, названия горных вершин и многое другое); если всё это убрать, сюжет ничего не потеряет. Не книга, а какой‑то справочник брендов.

  Книга заявлена в жанре хоррор, но она и близко с ним даже не стояла; никакого ужаса я не испытала при чтении. Описание нападения воронов подано настолько сухо, что читать было невозможно. Все «жуткие» сцены не вызывали ничего, кроме мысли: «Скорей бы всё это закончилось». Сцены не задевали эмоционально, а для хоррора это важно.

  Мистическая составляющая тоже поверхностная: легенды о воронах имеются, но их не раскрыли до конца.

  Сюжетные повороты какие‑то вымученные, решения героев поспешные, о логике я вообще молчу — много несостыковок. Причинно‑следственные связи отсутствуют, отсюда и отсутствие таинственности и напряжения.

  Про стиль повествования я даже боюсь писать, потому что он ниже плинтуса; возможно, во всём виноват переводчик.

  Есть и плюсы, но их мало:

  1. Интересная задумка.

  2. В целом было динамично, хоть и плохо.

  3. Некоторые сцены кинематографичны, в основном те, что связаны с воронами.

  Итак, потенциал у книги есть (был), но его не реализовали.

  Могу порекомендовать только тем, кто ищет лёгкое чтиво с элементами мистики. До качественного хоррора книге очень далеко.

  10 понравилось

  115