Рецензия на книгу

• 

  metakgp

  3 декабря 2015

  «Слепые подсолнухи» представляют собой сборник из четырех рассказов, объединенных общей темой Гражданской войны в Испании, а также общими героями. Виктор Андреев в своей статье, посвященной этой книге, обозначает ее форму как роман-тетралогия. Можно остановиться и на этом определении.
  У Мендеса свой стиль, сразу не поддающийся восприятию. Необходимо вчитаться, погрузиться в атмосферу языка. Поэтому когда в течение первых нескольких страниц я не прониклась до самой глубины души обещанной в аннотации эпохальностью, это не вызвало никакого неудовольствия, лишь усилило трепетное ожидание.
  Но вот период ожидания и погружения прошел, я вчиталась, а третий рассказ, наконец, превратил отдельные части романа в цельное произведение, связав между собой действующих лиц. Теперь текст содержал в себе не только красоту стиля, но и действо сюжета.
  Но книга продолжала мучить меня отсутствием душевного отклика на описываемые терзания и перипетии судеб героев.
  В итоге, мой разум признал, что она хороша. Но сердце при этом зевнуло и отвернулось. Это - литература ради литературы, сказало оно. Прекрасно, изысканно и мертво.
  Да-да, в залитом слезами и кровью повествовании о страданиях и о войне – нет дыхания жизни, нет дыхания смерти. Испражнения в этой книге не пахнут, а кровь напоминает воду. «Слепые подсолнухи» - очень правильный, очень литературный, очень стилистически выверенный текст, со всевозможными увертками, придающими ему оригинальность и красивость.
  При этом он абсолютно выхолощен. Слишком уверенные в себе фразы, слишком красиво-загадочные эпитеты и аллегории. Изначально сама идея, сама мысль каждого из рассказов была живой и действительно заслуживающей внимания. Но автор настолько усердно довел каждое предложение и каждый абзац до совершенства, что кроме этого самого совершенства ничего мне не оставил. Каждая фраза по отдельности почти заслуживает быть процитированной. Но все вместе они не оставляют простора воображению.
  А ведь сама суть и идея – просто потрясающи!
  Как жаль, что воплощение не столь впечатлило, и, в итоге, я получила лишь филигранно красивую прозу, как и обещала мне La Razòn, но не более того.

  9 понравилось

  0

  163