Рецензия на книгу

• 

  aldanare27 апреля 2010 г.

  Я сужу о Йейтсе только по одной прочитанной книге и фильму "Дорога перемен", но уже ясно, за что его так любят американцы: за способность уловить дух времени и воплотить в своих на первый взгляд холодных и небрежных текстах самые острые и самые непроговариваемые проблемы современности. В "Пасхальном параде" истории двух сестер - это две дороги, доступные в то время женщинам: замуж и семья - или свобода и карьера. Обе взаимоисключающи, вариантов не предусмотрено. Вроде все хорошо, да ничего хорошего. За фасадом дружной семьи - жуткое в своей обыденности домашнее насилие и тихий алкоголизм. За фасадом имиджа продвинутой интеллектуалки - одиночество, бесприютность и неспособность найти для себя дело по душе. Две дороги заканчиваются двумя тупиками.
  С одной стороны - жуть-медвежуть, конечно, нестерпимо хочется прийти к автору домой (и плевать, что он давно умер) и вопросить: "А выход?! Выход-то где? Где варианты?" (Хотя чего мы ожидали от книги, которая начинается словами "У обоих сестер Граймс жизнь не сложилась"?) С другой - ну где бы еще предоставилась возможность вытащить из кладовки собственные страхи (а они есть, независимо от того, какую дорогу мы выбираем), как не в литературе?
  И стилистически Йейтс хорош: в его диалогах и описаниях немного бесполезных слов, зато много воздуха, как в живописи, и любая деталь имеет значение; есть в нем что-то чеховское. Капелька ностальгии, элегическая нотка, легкие оттенки горькой иронии - все в гомеопатических дозах, чувство меры у автора почти идеальное.

  8

  3