Рецензия на книгу

• 

  ButAn5119 января 2026 г.

  Досадный ляп

  Пару месяцев назад случайно наткнулся и, что называется, подсел на произведения Марии Вороновой. Читаю пока цикл про судью Ирину - вернее, в основном слушаю. Вчера закончил слушать очередной роман - "Второй ошибки не будет". Книга понравилась, за героев искренне переживал и радовался вместе с ними. Но... Когда слушал, один момент царапнул, ввел в недоумение. И все же подумал: а вдруг я ослышался, не так понял... Перечитал это место в текстовом варианте, но, увы.
  Дальше будет небольшой спойлер (ляп как раз там), сильно он тем, кто еще не читал, не помешает, но на всякий случай скрою.

  Девочка Ксюша дает показания в суде. И говорит о машине, которая вылетела на встречку:
  ""Победа". Я знаю, потому что мне в детстве очень хотелось оленя, как на капоте, и я запомнила, как выглядит вся машина".
  Так вот, оленя на капоте "Победы" никогда не было! Он был как раз на "Волге", на ГАЗ-21. И ладно бы, подумаешь, мало кто уже об этом знает, но автору было бы не грех погуглить о такой важной детали, потому что она действительно по сюжету очень важная. Ведь Ксюша, по сути, сама же свою версию и перечеркивает - значит, "Волга" вылетела на встречку, а не "Победа"! Или можно подумать, что она просто что-то насочиняла, а значит, ее показаниям верить нельзя. И обвинитель просто обязан был в это вцепиться, да и все остальные, кто был на стороне погибшего водителя "Победы" (включая его высокопоставленного отца, который уж точно знал, что никакого оленя на капоте нет). Девочку бы с таким ее "доказательством" попросту растоптали.

  Очень обидно. Таким "мелочам" (которые, как в этом случае, далеко не мелочи) авторам (особенно таким хорошим, как Мария Воронова) нужно бы уделять побольше внимания.

  Содержит спойлерыОткрыть

  13

  57