Рецензия на книгу
Сердца трех
Джек Лондон
SilkWay28 ноября 2015 г.Когда-то давным-давно я посмотрела мини-сериал "Сердца трёх" и страшно им очаровалась. Чего стоили красавцы Генри и Френсис Морганы в исполнении Сергея Жигунова и Владимира Шевелькова. Как была прекрасна Леонсия - Алена Хмельницкая и обворожительна Та Которая Грезит (к сожалению, имя актрисы, подсмотренное на Кинопоиске, мне совершенно незнакомо). Помню, даже пересматривала его неоднократно. И хотя с тех пор прошло много времени, с первых же страниц книги перед глазами сразу встали те лица, которые я увидела в сериале. Наверное, получилось что-то вроде импринтинга, теперь совершенно невозможно представить себе не только других главных героев, но и второстепенных тоже. Торрес, жрец Солнца, старый майя - все они плотно заняли моё воображение и оживляли чтение.
И хотя сериал я не видела лет, наверное, пятнадцать, книга сразу же напомнила ту лёгкость, авантюрность и юмор с которыми он был снят, и которые так очаровали меня тогда. И пусть сейчас я уже далеко не та восторженная девица пятнадцати лет от роду, а все-таки пробрало, и даже те моменты, которые нынешняя я отмечаю как штампы, обрывы логики и торопливость повествования, не могут испортить впечатления.А роман действительно полон штампов. Любовный треугольник треуголен, дамы прекрасны, рыцари, как джентльмены так и кабальеро, бесстрашны и благородны, негодяи бесчестны, драгоценности сверкающи, а семейные ценности непоколебимы. Два главных героя похожи друг на друга как две капли воды, проходы в скалах и подземные реки ведут именно туда, куда надо, а проводники и хранители секретов появляются именно там, где надо, и именно тогда, когда надо. Но поскольку действие развивается весьма и весьма стремительно, а герои, не успев выпутаться из одной передряги, тут же попадают в другую, то эти невероятные совпадения не раздражают, а только придают повествованию остроты.
Джек Лондон в своём предисловии написал, что это было экспериментом и основой романа был киносценарий, который подвергся его литературной обработке, и это очень хорошо ощущается при чтении. Ну что ж, на мой взгляд, эксперимент удался; а сочетание текста с визуальным рядом, который так и остался в моей памяти с давних пор, помогло мне с большим удовольствием провести два вечера. Вот разве что теперь хочется мини-сериал пересмотреть, но боюсь - вдруг самое лучшее что в нем есть - это мои воспоминания. Но рискну, наверное.
322