Рецензия на книгу
Ада, или Эротиада. Семейная хроника
Владимир Набоков
leighton18 января 2026 г.я обожаю его слог
Книга шла не быстро. Поначалу даже хотелось бросить читать, но слог автора впечатляет, только поэтому и решила дочитать.
…если бы у людей были одинаковые воспоминания, то они не были бы разными людьми.Семейная сага о брате Иване (но называют его Ван) и Аделаиде (которую называют Ада). Запутанные семейные связи, в которых пытаешься разобраться. Основное действие это их любовная линия, которая проходит долгую жизнь.
Действия романа проходят на вымышленной планете, тут смешаны несколько языков общения (русский, английский, французский), также, и манеры, и привычки.
Что такое сны? Случайная череда сцен, тривиальных или трагичных, подвижных или статичных, невероятных или привычных, с более или менее правдоподобными деталями, сцены, в которых умершие исполняют новые роли в новых костюмах и декорациях.Роман наполнен большим количеством отсылок, которые не сразу понимаешь, но 200 страниц в данном издании помогут разобраться, там примечания и комментарии.
Сейчас я не разбирала комментарии, поэтому при повторном прочтении хочу с ними ознакомится.
Одно дело молодые люди, движение времени их не так сбивает с толку, как пожилых, которые мало меняются с годами и с трудом свыкаются с переменами в жизни молодых, которых они давно не видели.25162