Рецензия на книгу

• 

  Penelopa223 ноября 2015 г.

  Никогда не думала, что будут хохотать в голос, читая... даже не викторианский, а довикторианский роман . Какая же умница была Джейн Остин, какой у нее острый глаз, какой легкий язык, какой мягкий сарказм и какое чувство юмора! На этот раз меня покорило «Нортенгерское аббатство»

  Героиня не так умна, как Лиззи Беннет, но и не так глупа, как Эмма Вудхаус, она просто еще очень молодая и очень доверчивая. Увлеченно читает романы Анны Радклиф и мечтает сама попасть в центр какой-нибудь романтической истории, не замечая, какие интриги вертятся вокруг нее самой. Вообще сюжет у Остин не главное, главное – мир Остин, эти многочисленные персонажи, коварные красавицы и ветреные молодые люди, тетушки-квочки и благородные генералы, балы и променады. Ее реплики убийственны, ее сравнения роскошны, она совсем не устарела , потому что во все времена будут девочки, читающие романтические романы и мечтающие о прекрасном принце , и он придет этот принц… главное, не засидеться в мечтах и вовремя взглянуть на реальный мир

  Очень интересно наблюдать и взросление Кэтрин. Как постепенно к ней приходит понимание, что чмоки-чмоки и сюси-пуси – это еще не признак доброты человека, что многочисленные «душенька» и «миленькая моя» - это еще не дружба, а за благородной внешностью и изысканными манерами может скрываться обыкновенное мещанское мурло, если так можно говорить о полковниках ее королевского величества…

  А как хороши у Остин ее многочисленные насмешки над романтическими историями! Таинственные темные своды, запутанные лестницы, запертые шкафы, в которых конечно же лежат потерянные письма… Лежат, конечно лежат. Списки белья, отдаваемого в стирку и счет от местного коновала. Какой пассаж, какое разочарование !!

  И напоследок.
  Избранное из Остин:
  О нарядах
  

  
  …Женщина наряжается только для собственного удовольствия. Никакой мужчина благодаря этому не станет ею больше восхищаться, и никакая женщина не почувствует к ней большего расположения…

  О тонкостях общения
  

  
  …не умея что-нибудь выражать собственным взглядом, даже не подозревала о возможности подобного способа передачи мыслей кем-нибудь другим …

  О поведении на балу
  

  
  …уважительная причина ее неучастия в танцах была никому не известна и ее могли отнести к многочисленному племени ущемленных девиц, которым не удалось обзавестись кавалером…

  И дальше, и дальше… Какая же она молодец!

  46

  417