A Dangerous Fortune
Ken Follett
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Ken Follett
0
(0)

Перед отпуском попросила англичанку дать почитать какой-нибудь производственный роман, чтобы легче освоить бизнес-лексику. И таки что, вы думаете, она мне вручила? Семейную сагу про банкиров второй половины 19 века с интригами в стиле бальзаковского Растиньяка. Это тот самый Кен Фоллетт, который написал "Столпы земли", настоящую поэму о строительстве собора. Ну а с точки зрения английского, to be flogged - хорошая метафора для некоторых проектов;)
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.