Рецензия на книгу
Holly
Stephen King
stingray15-28110 января 2026 г.Бывало и лучше!
Ну о качестве перевода умолчу - уж как могли, тем более что принципиально оно тут не сильно влияет. Да, напряжённо, да, местами не терпится узнать что будет дальше, и - да, любопытно заглянуть в прошлое, вспомнить ковид и как это было у них, НО:
а) заранее(аж в аннотации!!) раскрытая тайна на мой взгляд - минус
б) есть провисания сюжета и неимоверная затянутость - даже для Короля, славящегося очень-очень-Очень многим лишним в своих опусах
в) никакой изюминки в конце, вот кабы выяснилось что все вообще не так и не то, было б "4", а то и "5".
Ну а так - удовлетворительно, не более226