Рецензия на книгу

• 

  WinterSunflower10 января 2026 г.

  Это было очень плохорошо (нужное обвести)

  Мне не позволит совесть поставить оценку меньше твёрдой четвёрки. Именно потому, что я так ценю оригинальную работу и тот период, когда засматривалась аниме, обклеивая шкаф кривыми синигами. Кинотрилогию я тоже смотрела и пересматривала, прыгая от радости, что в ней целый фильм посвятили исключительно L (!), пусть и не совсем каноничному. Концепция фильмов тоже интересна по-своему, а фанфики… ну, было, да. Почему бы и нет?

  Вообще, по аннотации я сделала вывод, что эта ранобэ является новеллизацией третьего фильма с точно таким же названием. Того самого, где детектив доживает свой век, спасая мир с графиком двадцать четыре на семь от опасного вируса, попутно нянчит ребёнка, швыряется молотками, хрустит позвонками и останавливает пассажирские самолёты своими собственными руками! А ещё говорит, что убил Ватари, хотя, по сути, виновна Рэм? И иногда выдаёт потрясающий мемный взгляд «боже, за что мне это». Фильм абсолютно дурацкий и в этом весь его шарм. Сейчас бы сказали «кринж», но разве ж это не прелесть? Нам вместо драмы подсунули трагикомедию с элементами боевика, нам же нравятся безумные фильмы, в которых творится какая-то дичь, почему же этот должен быть хуже? И знаете, у него есть своя атмосфера, что-то вроде фильмов с Джеки Чаном, где он спасает маленьких девочек и заодно весь мир, не смотря на сотни забавных неловкостей. Эдакая пилюля комфорта после безжалостной драмы. За это я его и полюбила.

  Ранобэ сохраняет эту атмосферу на все сто десять процентов, хотя переиначивает и этот сюжет. Получается как бы переработка переработки, альтернативная версия альтернативной версии. Действительно фанфик. Не самый сильный, наверное, но не такой уж кошмарный. Говоря о минусах, первым обо что я споткнулась был слог. То ли с переводом напортачили, то ли оно изначально такое слабое. Мой внутренний редактор проснулся уже на второй странице и всю дорогу портил мне чтение, переписывая сцены и отдельные предложения в более удачных формулировках. Тут много странных фраз, лишних слов и моментов, притянутых за уши. Оправдать такое можно только жёстким дедлайном, но выглядит оно всё равно плохо. И за это снимаю свои пол звезды.

  Можно ещё перед началом чтения распечатать себе список всяких клише для боевиков и по ходу сюжета ставить галочки напротив найденных пунктов. Вот вам и сайд квест! У нас есть самонадеянный мерзавец, агент ФБР со скрытыми талантами, убийца на шпильках, очень опасный вирус с очень удобным для сюжета инкубационным периодом, глупый маскарад, призванный обмануть самого умного человека на планете Земля (и от этого мне до сих пор стыдно за всех причастных). А также личная драма ГГ, гениальный учёный с трагическим прошлым и целая арка искупления, уходящая в бесконечность. Та-дааа! И пафосный монолог устами ребёнка, о том, что люди заслуживают второго шанса и всё, что происходит зависит только от нас, в наших руках будущее, да мы слышали это в фильмах сто пятьдесят раз.

  Но мне понравилась эта наивная атмосфера среднего боевика. Сюжет предсказуемый и местами провальный, мы это видели тысячу раз и это точно уже не «Тетрадь Смерти», но кто сказал, что ранобэ должна ею быть? История Тетради официально закончилась, а прочие дела Величайшего в мире детектива не обязаны быть такими же мрачными и серьёзными. Тем более, не считаю это спойлером, он фактически доживает свою жизнь на этих страницах, и сами авторы оригинала говорили в интервью, что он способен отколоть любой фокус и ему даже нравится эпатировать публику. Так почему не оторваться напоследок? Погонять на фургоне, сходить на концерт Мисы-Мисы, перепробовать все знаменитые сладости (эта книга, без шуток, похожа на кулинарный гид с перечнем вкусностей разных районов Японии), и сделать счастливой одну храбрую девочку, готовую рискнуть собой ради спасения человечества? Хотя убийца в мини точно была лишней и местные «зелёные» выглядят не убедительно. Это расстраивает и вряд ли устроит тех, кто любит оригинальную историю за мрачный сеттинг. Но всё ещё радует меня, потому что L хоть где-то получил кусочек нормальной жизни, не взирая на комплекс «одиночества бога». Он закономерно жалеет о Лайте, как равном себе и возможном друге, скорбит по Ватари, ближе которого, по сути, у него не было. Это делает его человечней, чем он прописан изначально и проливает свет на проблемы «Дома Уэмми», которые никто до сих пор не решил.

  Между прочим, о приюте мне всё ещё хочется знать больше. Вот она где золотая жила, вот о чём ещё можно было бы сделать отдельный короткий сюжет: о его воспитанниках. Кажется, я уже писала об этом в отзыве на «Другую Тетрадь» (которая мне не понравилась). Психологические проблемы воспитанников, история каждой отдельной личности, каждой полученной буквы и тех, кто оказался не достоин букв. Послания, заложенные в самих этих буквах (вы знали, что у буквенных имён есть расшифровки?!!). Вот, где можно было копнуть поглубже, но, увы, не судьба… Жаль.

  И всё-таки, снимаю ещё пол звезды из пяти за не соблюдение жанра. Это не «Тетрадь Смерти» и возможно так и должно быть. Но и как детектив/боевик/триллер это местами утрированно настолько, что хочется плакать. Но всё ещё не разочаровывает нет, просто выглядит неуместно, как будто L случайно попал в сеттинг «Дней Сакамото» и, разумеется, туда не вписался (хотя кто его знает с его странностями). Я не знаю зачем надо было писать роман на основе альтернативной версии из фильма, переворачивая сюжет снова. Но я уже смирилась, что судьба L это каноничное событие на уровне дяди Бена. Так что ставлю звезду за уважение к главному детективу, и сохранение его характера насколько это было возможно в данных реалиях. Ещё звезду за то самое «каноничное событие» в иной версии (оно мне тоже понравилось, как бы ни было больно, а сыграно было сильно).

  И третью за атмосферу и лёгкость, которых нет в оригинале и не должно быть, но которые могут присутствовать в посторонних делах. В своё оправдание скажу, что большую часть дел Рюдзаки раскрывал, не вылезая из кресла, если бы нам оставили этот вариант, читать было бы просто нечего. Так что вперёд, в поле, разбуди оперативника в себе! И проживи эту неделю на максимум. По-моему, он заслужил. Последняя, четвёртая, звёздочка за все подчёркнутые нюансы: тёмную ауру «Дома Уэмми», отношения с Ватари, Лайтом и Мисой, и очевидные проблемы социализации у гениального затворника, которому иногда бывает всё-таки интересно, что там снаружи, по ту сторону мониторов. Твёрдая четвёрка с паст скриптум сожалением, что этого славного парня мы так и не узнали до конца, а тот интересный вброс, который нам сделали о наследниках, никто развивать не хочет.

  Вот и всё. Тема закрыта. Наконец-то я отпускаю эту историю.
  Был «L» - «The Last»?
  Или «The Lost»?

  3 понравилось

  40