Рецензия на книгу

• 

  umka_pumka21 ноября 2015 г.

  Сказку "Красавица и чудовище" я трепетно люблю, а глупых и надменных людей - не люблю. Вообще, никак. И не потому что не умею их готовить, они горчат. Поэтому и книга мне не понравилась - слишком много неприятного и глупого. "Чудовище" оказалось сказкой сомнительного качества с преомерзительнейшими персонажами. Наверное, Флинн решила, что раз её дочь доросла до написанных мамой книг, то из обычных, всем известных сказок, она (дочь) уже выросла. Поэтому надо взять за основу прекрасную сказку, раздуть её, добавить отвратительных, бездушных персонажей, которые если и могут испытывать любовь, то только к деньгам, показухе и самим себе, а потом подсунуть это дочери. Наверняка, чтобы уму-разуму училась, а не мамино эго утешала.

  Начинается книга с... чата! С чата, в котором, как в группе анонимных кого-нибудь, общаются те, кто имеют опыт превращения. Не могу подобрать слов, чтобы и не обидеть никого, и мысль свою донести... Чат в книге являет собой такой обязательный американский атрибут, как посещение психолога/психотерапевта/кружа анонимных кого-угодно. В чате у нас делятся своими бедами персонажи известных сказок. А врачевателем-мозгоправом там выступает, вы не поверите, мистер Андерсон! Чудовище в чате грубит, а ещё отчаянно пытается найти себе девушку, которая бы его полюбила (вдруг, например, у русалочки подруга извращенка одинокая сеть). Ещё меня почему-то задело, что Лягушан, который из-за особенности своих лап печатать нормально не может (как лягушка добралась до компьютера и почему за всё это время никто такой дичи не заметил - не будем гадать), пропускает он исключительно гласные буквы. Я понимаю, что читать и понимать слова проще без гласных букв, чем без согласных, однако натура моя всё равно негодует! Но не будем про не главных героев, у нас же во главе всего ЧУДОВИЩЕ! Поотпиравшись и поогрызавшись, чудовище всё-таки рассказывает свою историю, из которой следует, что подростком он был, мягко говоря, отвратительным. Или не отвратительным, а типичным для американских подростков... Во всяком случае, таких частенько в кино показывают и выглядят они там не лучшим образом. Главное чудовище книги самовлюблённый кретин (хотя в чате пишет правильно и даже обращение запятыми выделяет!), который считает, что людям, у чьих родителей меньше денег, чем у его отца, в жизни не повезло и они отбросы общества. А если ещё и с внешностью не всё хорошо - то человек и не человек вовсе, а так - недоразумение какое-то. Читать про Кайла противно, даже в образе чудовища он не вызывает ни капельки сострадания (в отличие от мультяшного чудовища, например). За отвратительный характер и наплевательское отношение к людям Кайл и поплатился. Знакомая история. Кардинальных изменений в сюжете ноль. Только время другое.

  Если верить аннотации, то в Америке книга произвела фурор. Единственная мысль по этому поводу, что большинство людей там не знакомы с книжным вариантом историй про красавицу и чудовище и сочли Флинн талантливой выдумщицей. Возможно, какую-то особую роль сыграла адаптация к современному времени - наличие лимузинов, школьных балов, уроков, забитых подростков. Но мне не понравилось (возможно, чтобы понравилось, надо в Америке жить?!). Единственный плюс "Чудовища" - читается быстро.

  Что понравилось в книге, так это слова домработницы чудовища:
  

  
  Красивая вещь драгоценна независимо от стоимости. Тот, кто не умеет видеть драгоценное в жизни, никогда не будет счастлив.

  P. S. Задумалась, почему заколдовавшую парнишу даму называют ведьмой, а не доброй феей? Она же с благими целями паренька в чудовище превратила - перевоспитания ради!

  12

  114