Отзывы о книге Луна, упавшая с неба
elefant21 ноября 2015Всё, что мы знаем о литературе древней Малой Азии – почерпнуто нами по историческим меркам – не так давно. В начале прошлого столетия в селении Богазкёй, в ста километрах от Анкары, был найден громадный клинописный архив Хеттского государства. Эта находка стала отправным пунктом к продолжительному увлекательному путешествию в исследование литературных памятников хеттского прошлого. В первой половине 70-х годов найдены десятки тысяч клинописных книг, и многие из них удалось расшифровать. На протяжении многих десятилетий в этом селении не покладая рук и не щадя сил под палящими лучами жаркого восточного солнца трудилось не одно поколение «тружеников земли», и постепенно древний город Хаттусас – столица хеттов – раскрыл перед ними свои тайны прошлого. Невероятные как борьба небесных светил, что каждую ночь сменяют друг друга, наивные – как сказка, рассказанная ребёнку перед сном, жестокие и отчаянные, как молитва во время чумы, отважные, как тот Бык, что сдвинул горы ради блестящих побед собственного народа. Всё это – примеры поэзии и прозы древних народов Малой Азии 2-1 тысячелетий до нашей эры.
Исследователи нашли множество свидетельств того, как более поздние народы Европы заимствовали элементы эпоса древних хеттов. Почитание леопарда как главного священного животного присутствует, например, и в средневековом эпосе – «Песни о Роланде», и в первой песне «Ада» Данте. Миф хатти о Боге Грозы и Змее схож с греческой легендой о победе Бога Змееборца над Тифоном. В поэзии хатти есть деление на язык богов и язык людей, аналогичное такому же делению у Гомера. Некоторые исследователи увидели параллели хеттского эпоса с японской культурой и даже испанским покорением Америки.
Одним из заметных достижений науки о Древнем Востоке стала и дешифровка клинописной системы музыкальной записи, впервые выработанная для аккадских музыкальных сочинений. Так в архиве древнем порта Угарита одному их археологов посчастливилось обнаружить клинописную таблицу с записью слов и музыки обрядовой песни. Эта древневосточная традиция непосредственно повлияла на всю греческую музыку и поэзию. Это дало повод учёным найти то самое недостающее звено, что открывало бы преемственность древней традиции Месопотамии и античной основы всей новой европейской литературы. Многие боги хеттов нашли своё самое непосредственное продолжение в пантеоне богов Олимпа, а их приключения – греческая вариация многочисленных хеттских мифов.
Книга даёт потрясающую возможность раздвинуть временные границы и в один миг окунуться в потрясающий сказочный мир древнехеттского государства, взглянуть на окружающую действительность глазами хатти-земледельца или астронома, героя или самого правителя. «Летопись Хаттасулиса» стала первым самым древним примером во всей мировой литературе этого жанра.
12 понравилось201
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Чудесно написали, спасибо! Мир, по всей видимости, действительно, сказочный и самобытный...