- Главная
- Илья Ильф, Евгений Петров
- 📚 Книги
- Двенадцать стульев
- Рецензии
- "Хорошо излагает, собака""Хорошо излагает, собака"
Отзывы о книге Двенадцать стульев
PolinaKirichenko9 января 2026"Хорошо излагает, собака"
Слушала восхитительное произведение "Двенадцать стульев" в озвучке Алексея Багдасарова и Алексея Кортнева. Ну что тут сказать. Они великолепны! 100% попадание в образы! Идеальное интонирование и дикция. Так приятно, когда работают профи. Большинство аудиокниг очень тяжело слушать из-за "фефектов фикции" чтецов. Раньше это была профессия, требующая высшего образования. На чтецов-декламаторов учились, и каждая озвучка была плодом серьезного труда. Сейчас же кто угодно покупает себе микрофон-петличку и "читает вслух", картавя, пришепетывая, снабжая героев недопустимым акцентом и ошибками произношения... К чему я это: Алексеи великолепны! Оба! Ни единой неверной тональности или проглоченного звука. При этом у каждого персонажа есть свой неповторимый уникальный характер, который они актерски передают голосами.
Я слушала книгу на букмейте, там штук пять различных озвучек, в сети - еще больше. Сначала прослушала по тестовому кусочку каждой... Эта - вне всякого сомнения на корпус впереди. Чтение книги сопровождается очень удачно подобранными музыкальными вставками, органично дополняющими атмосферу. В конце книги есть дополнительная глава с разбором устаревших слов и аббревиатур. В ходе слушания книги, они не особо акцентируются, но мне было любопытно узнать, например, что ж это за штучные брюки такие были у Ипполита Матвеевича. Рекомендую! Настаиваю! и очень-очень советую!
6 понравилось
152

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым