Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Convenience Store Woman

Sayaka Murata

  • Аватар пользователя
    RinaCappuccino7 января 2026 г.

    А кому это надо: мне или зашореному обществу?

    Фурукура Кэйко 36 лет, половину из которых она проработала в магазинчике-комбини, обычном круглосуточном шаговой доступности, где чаще всего подрабатывыют студенты, и она «ненормальная». Не то чтобы с ней что-то совсем не так, просто она не замужем, у неё нет детей, возможно, у неё расстройство аутического спектра: она мыслит не так, как другие люди, и, чтобы затеряться в их толпе, заимствует и копирует манеру речи, стиль одежды, отдельные фразы. Кэйко всячески старается мимикрировать под «нормальное» общество, потому что ей с детства говорили, что, может быть, она поправится.

    А «нормальное» общество тем временем давит на неё социальными ролями:


    В твоём возрасте давно пора найти нормальную работу.
    Правда, вам, женщинам, не нужно париться — вышла замуж и рожай детей. Тебе-то уже точно пора.
    Сколько можно из-за тебя переживать? Когда ты уже станешь нормальной?

    Зато на работе она чувствует себя на своём месте: магазин для неё — живой организм, который она чувствует и слышит. Тут выставить напитки, здесь выложить товары, а главное, громко и радостно приветствовать покупателей. Всё структурированно, по полочкам, по инструкции. Но к жизни инструкция не прилагается.

    В один из дней появляется новый коллега — раздолбай Сираха, который говорит, что с древних времен ничего не поменялось и мы только притворяется современным обществом. А на самом деле сильные и успешные мужчины-охотники получают самых красивых женщин, а все остальные утешают друг друг друга, чтобы не быть изгнанными за ненадобностью из племени отбросами. При этом сам Сихара пришёл в магазин, чтобы найти себе жену для того, чтобы от него отстали.

    Кэйко начинает замечать, как на встречах, казалось бы, привычных компаний, в которые она удачно встроилась, люди потешаются над её образом жизни или откровенно сторонятся, потому что она не такая, как все. Снова встретив уже уволенного Сихару, девушка решается на эксперимент: пустить его в свою жизнь и квартиру, чтобы стать «нормальной».

    И её жизнь превращается в какой-то цирк. Коллеги, бывшие верными товарищами, поддерживающими работу магазина, вдруг начинают звать её с Сихарой выпить после работы, чтобы вставить парню мозги. Одноклассники наперебой рассказывают, как ей надо жить с парнем-нахлебником, что от такого лучше просто беременеть и все. Сестра приезжает удостовериться, действительно ли появился мужчина. И кто из них еще ненормальный?

    Вся повесть какой-то гиперболизированный разговор с бабушкой на тему "когда правнуки? часики-то тикают. а твоя работа — это вообще несерьёзно, лучше найди себе мужа и дай умереть спокойно". Все эти разговоры кажутся безобидными, но возводят стереотипы в какой-то неписанный абсолют. И это страшно.

    Читается очень легко и быстро, но заставляет задуматься о многом. Такой душевный разговор с самой собой. А кому это надо: мне или зашореному обществу?

    14
    138