Рецензия на книгу

• 

  ortiga5 января 2026 г.

  Серийный детектив ведёт расследование.

  Факты сами всё расставят по местам.

  Два с половиной года прошло с момента семейной встречи в горах. Теперь у Эрнеста Каннингема есть невеста, а его бывшая жена Эрин также не одинока.
  Тем не менее, именно ему она звонит, когда попадает в беду.

  Эрни врёт своей подруге — мол, едет смотреть на рождественское представление иллюзиониста Райлана Блейза, а сам встречается в участке с задержанной Эрин. Её руки и волосы в крови, а жених Лайл, меценат и спаситель человеческих судеб, непоправимо и жутко мёртв. Кто-то превратил его живот в месиво с помощью ножа. Тем не менее, Лайлу удалось оставить подсказку «рожд-во», написанную кровью.

  Эрнест берётся за расследование.

  Каждая глава оформлена как окошечко адвент-календаря либо подарок от тайного Санты, и поскольку книга совсем невелика, к разгадке мы подбираемся довольно быстро. У меня это заняло несколько часов.

  Вся труппа под подозрением. Мы увидим ещё одно убийство и пройдём через череду подозреваемых, страдавших от наркозависимости.

  Здесь всё снова как в первой книге — обращение напрямую к читателю и заигрывание с ним, черноватый юмор, подсказки.

  Переводчику пришлось потрудиться и кое-что изменить. Меня именно э т о т момент сразу насторожил, и я полезла в оригинал. А потом ещё раз в финале. Достойная работа.

  Ну и к издательству остаются вопросы. Указано в книге, что вторая часть готовится к изданию, но третья, тем не менее, вышла раньше. Могли бы подсуетиться и выпустить один роман за другим, тем более этот совсем уж коротенький.
  есть упоминания о прошлом деле — хорошо, что без спойлеров, и почему Эрнест стал «растяпой-детективом»?
  

  31

  186