Рецензия на книгу

• 

  Annet_Q

  3 января 2026

  Не идеальная история. И не идеальный перевод. Но в ней есть тот самый тип магии, который зачаровывает меня в творчестве госпожи Джонс с самого первого моего с ней знакомства.

  Всё здесь такое будничное и размеренное — и при этом совершенно невероятное. Порой ждёшь накала страстей, а герои всё ходят по полям и обмеряют свою волшебную область, параллельно знакомясь то с великаном, то с псом-оборотнем или находя в заброшенном сарае волшебную часовню. Это как твоё детское лето в деревне, где за каждым кустом поджидает приключение. А ещё меня особенно подкупает то, как здесь описывается волшебство — как одна из сил природы.

  В финале нам, правда, устроят эпическую битву на фестивале посреди кабачков и картошки, но она получается какой-то невзаправдашней. А разборки «кто чей сын» вообще слегка напоминают мексиканский сериал. И всё же это никак не портит впечатления от тёплой, доброй, уютной и милой истории, из которой не хочется выбираться.

  5 понравилось

  0

  70