Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 ноября 2015 г.

  Так уж вышло, что знакомиться с Дэвидом Митчеллом я начала не с его знаменитого "Облачного атласа", а (спасибо книгоиграм) с этого романа.

  Лужок Черного Лебедя - это крошечный городок в Вустершире, Англия. 1982 год. Джейсону только что исполнилось 13. Он закомплексованный подросток, у которого проблемы с дикцией, не самый популярный в школе, да что говорить - не самый популярный в собственной семье.

  В голове Джейсона живут три его альтер-эго, но к психическим отклонения это отношения не имеет. Нерожденный близнец и Глист - персонажи подсознания, олицетворяющие внутренний голос, - они то и дело подкидывают Джейсону "чужие" мысли и странные идеи. Признайтесь, всем знакомо. А Висельник отвечает за заикание, то есть за запинание, перехватывает слова и не позволяет их выговорить. Кстати, запинание - это совсем не то же самое, что заикание.

  
  Тот, кого травят, учится быть невидимым. Тот, кто запинается, учится быть невидимым, иначе заметят и заставят сказать то, что ты сказать не можешь. Тот, чьи родители ссорятся, учится быть невидимым, чтобы не стать причиной очередной ссоры. Трижды невидимый мальчик - вот кто такой Джейсон Тейлор.

  Легко ли живется мальчику-подростку? Нет. Каждую минуту своей жизни он будто идет по минному полю, каждая секунда - борьба за место в социальной иерархии, когда на кону твоя репутация. Одна ошибка и ты изгой, объект насмешек и жестоких издевательств. Приходится быть на чеку и продумывать каждый свой шаг, чтобы не заслужить обидную кличку или не прослыть педиком. Надел шапку - педик, пользуешься зонтом во время дождя - педик, пишешь стихи - как же, да ты махровый педик!

  
  Проще поменять глазные яблоки, чем кличку.
  
  Птичья песня - это мысль леса. Она прекрасна, но мальчикам запрещено говорить "прекрасный", потому что это самое что ни на есть педиковое слово.

  Но Джейсону вдвойне не повезло - он не глуп, целеустремлен, чувствителен и пишет стихи - разумеется, в тайне. Несмотря на то, что повествование идет от первого лица, от лица мальчишки, вы не увидите здесь убогого языка, Джейсон видит мир весьма поэтично и мысли свои выражает соответственно.

  
  Ветер зашелестел десятью тысячами страниц дуба.
  
  Осень почти умерла. А я даже не знал, что она болела.

  Дома парень также не может расслабиться и не получает поддержки, увы. За красивым фасадом внешнего семейного благополучия может скрываться холод равнодушия друг к другу. Никому ни до кого нет дела, родители о детях пекутся, старательно их контролируют, запрещают, воспитывают, но на деле им безразлично, чем живет их чадо, что его волнует, - лишь бы все у них было как в приличной среднестатистической семье.

  И, разумеется, девчонки - как же без них.

  
  Мальчишки - сволочи, но по крайней мере предсказуемые. С девочками никогда не знаешь, что они думают. Они - с другой планеты.

  История охватывает 1 год жизни подростка, за который с ним происходит множество событий, взлетов и падений, за который он взрослеет и становится немножко новым человеком. Присутствуют пошловатые моменты - половое созревание, сами понимаете, но роман мне очень понравился, очень здорово написан, очень по-настоящему. Это пример книги, написанной о подростках, но не исключительно ДЛЯ подростков, - пожалуй, она была бы полезна и некоторым родителям.

  5

  64