Рецензия на книгу
Hot Milk
Deborah Levy
7803529 декабря 2025 г.Дебора Леви "Горячее молоко"
Рейтинг книги на Лайвлиб - 3,3. У меня... у меня это лучшая книга февраля 2025.
На обложке "Горячее молоко" удачно описали как роман-мираж ️ Это изумительно красиво написанная женская проза - не в плане любовный роман, а проза от женщины и о женщине.
Меня почти возмутило сравнение в отзывах книги с артхаусом. Артхаус - это, скажем, "Лобстер", и то, "Лобстер" - мейнстримный артхаус, а они бывают ещё и немейнстримными. Здесь же герои похожи на персонажей Уэса Андерсона - та же глубокая вселенная внутри с очень странными внешними проявлениями. И атмосферный цветокор тоже присутствует; минус гармония и симметрия, плюс лёгкое дикарство и чувственность. Да, в книге есть запрещенка, но почти неосязаемая и без драмы по этому поводу: собственная сексуальность - одна из немногих вещей, которую героиня хоть как-то осознает и контролирует.
По сюжету мать и дочь приезжают в частную клинику на юг Испании. Тоталитарная мать настолько явно страдает синдромом Мюнхгаузена, что это даже не тянет на спойлер. Главная героиня, София, бросила университет и диссертацию по антропологии, чтобы ухаживать за ней. Заложила дом, чтобы увезти её в недешевый медицинский центр. Врач клиники, доктор Гомес, обеспокоен больше её состоянием, чем матери, и настаивает, чтобы София проводила время одна, пока Роза на процедурах. Так девушка оказывается на юге Испании - среди пляжей, жалящих медуз, свалившихся романтических отношений (естественно, созависимых и неадекватных) и собственных поэтических фантазий.
Да, этот роман из шорт-листа Букеровки, и жаль, что я не добралась до него раньше. Возможно, он не совсем реалистичен, где-то не совсем логичен, но для меня был чистым удовольствием. Пожалуй, я бы хотела больше таких книг. Пока что-то похожее ассоциируется с Венделой Вида. И я гадаю, может ли быть похожа по вайбам серия Belles Lettres.
211