Рецензия на книгу

• 

  lamia_fire

  29 декабря 2025

  "Китайский" аналог великого сыщика и его детки...

  Однако же не все коварные люди, готовые сломать чужую жизнь, представляют собой ужасных злодеев со сверхчеловеческим интеллектом. Бывает и так, что вполне заурядный человек, скупой и жестокий, может произвести тот же эффект несколькими простыми словами.

  (с) Сильвия Алиага «Сыщики с Нанкин-роуд»

  Очень милое сочетание элементов детектива, приключений, крепкой дружбы и легкой романтики.
  Много интересных деталей про Шанхай того периода, а еще Богемию (это историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии - территории исторического расселения чехов).

  Я же дикий фанат Шерлока Холмса! Во всех проявлениях. Поэтому на книгу позарилась сразу, увидев имя знаменитого сыщика в аннотации. И, знаете, я не пожалела ни на йоту!
  Много (очень МНОГО!) отсылок к Шерлоку Холмсу. Сразу после схватки у Рейхенбахского водопада. Когда весь мир считал великого сыщика мертвым.

  Эмма Дойл была связана с миром Шерлока Холмса - собирала информацию на улицах Лондона: подслушивала сплетни, выведывала и запоминала детали. В общем, была в числе его «глаз» и «ушей» - той самой банды Уиггинса, кто, по словам Шерлока, способны «побывать везде и все услышать». Эмма обожала и самого сыщика, и то дело, которым занималась.
  Но вот, Лондон поражает новость о смерти Холмса.

  Прежний мир Эммы рушится, она не то, чтобы знает чем себя занять. Да и в целом, ей уже 15, и она плавно превращается из ребенка в молодую девушку. Перемены вносит ее сестра, сообщая, что им предстоит освоится в шанхайском отеле «Белгравия». Короче, начать новую жизнь.

  Детективная линия получает должное развитие лишь к второй половине романа. До этого – «притирки» персонажей (знакомятся, сближаются, ввязываются в маленькие авантюры, даже влюбляются). А еще нас знакомят с бытом тогдашнего Шанхая. Только вот… Самой атмосферы Шанхая нам не покажут, только территорию Международного поселения, где проживают одни европейцы и американцы. Нет, китайцев все же встретят, но очень немного. Совсем немного (п.с. Да, мы говорим про не много китайцев в китайском Шанхае!)

  И итоге очень неожиданный вышел микс. Немного наивный, детский. Но это ж так или иначе детский детектив. Есть какие-то вайбы тех, что я когда-то читала, будучи ребенком и подростком. Кто помнит серию «Черный котенок»? Вот, нечто подобное.
  Книга мало напоминает детектив, даже обещанное убийство происходит практически в самом конце книги. Но что-то все равно привлекательное не отпускало до финала.

  Единственное, что меня постоянно сбивало - возраст персонажей. В тексте они кажутся совсем детьми… Заводными, непоседливыми. А потом я узнаю, что им 15-16 лет. Вполне себе тинейджеры.
  Герои импонируют. Никто из них не обладает невероятными детективными способностями – играют в детективов. Они просто наблюдательные дети. Все вопросы, мало-мальски касающиеся преступлений, произошедших в отеле, так или иначе решают взрослые люди.
  И знаете, это правильно.

  Параллельно нам рассказывают про махинации профессора Джеймс Мориарти. Прямо какое-то «Мориарти: начало». Как он и полковник Моран начинали свои дела на пепелище стекольной империи некоего итало-чешского товарища.

  Конечно, от Шерлока Холмса тут только упоминание и весьма вольная интерпретация канона.
  Но мило и уютно. Поверхностно, но … Провести пару вечеров можно.

  Вам подойдет, если
  

  • вам до 15 лет где-то;
  • вас не покоробит искажение канона Холмса;
  • не ждете ничего сверхъестественного от детской истории.

  30 понравилось

  0

  169