Рецензия на книгу

• 

  nurialucky

  10 ноября 2015

  Всегда считала, что англичанин Диккенс скорее детский писатель, но я ошибалась.. Оказалось, что вот это его творение стоит прочитать и будучи взрослым. Произведение, не получившее известности и распространения подобно другим его романам. Сарказм и тонкое чувство юмора английских писателей и Диккенса, в частности, не могут оставить читателя равнодушным.

  Старик Гармон устроил "веселую" жизнь своему сыну, составив завещание таким образом, что наследство он получит только после свадьбы с девушкой, которую он никогда не видел. В ином случае, оно по праву перейдет к его слугам мистер и миссис Боффин. Загадочное убийство молодого Джона Гармона, наследника целого состояния становится главной темой разговоров жителей Лондона и его окрестностей. Словно распутывая клубок, сначала Диккенс предлагает на отведать блюдо под названием "Аристократы и высший свет общества в собственном соку", приправленным ироничными (порой саркастичными) специями. Чего стоит описание обедов у Венирингов (где гости не знают хозяев дома в лицо), свадьба в целях улучшения своего финансового положения, оказывающаяся сильным разочарованием для новоиспеченных супругов Ламлей, или выдвижение кандидата, от округа, где он ни с кем не знаком... Бред казалось бы, но это вполне реально и в наши дни...(хотя приукрасить Диккенс любит)
  А затем он знакомит нас с более привычным и таким родным простым народом, зарабатывающим себе на хлеб нелегким (не вполне законным #а зачем деньги утопленникам). Здесь Стервятник, его дочь Лиззи - девушка, несущая свою нелегкую ношу с достоинством и Юджин - молодой человек, заплутавший по жизни. Вот вам первая любовная линия.
  Вторая линия - это та самая девушка из завещания, Белла Уилфер, мечтающая о богатом избраннике и секретарь семейной четы Боффин - Джон Роксмит - весьма подозрительная личность. Чем же закончится их случайные (неслучайные) встречи, можете узнать прочитав книгу. (обойдемся без спойлеров).

  Некоторые характерные цитаты из романа.
  Подчеркнуто послушное и безразличное отношение жены к мужу:
  

  
  Мне больше не о чем говорить, - возразила миссис Уилфер, кротко взмахнув перчатками в знак отречения.- Пусть будет по-вашему, Р.У., а не по-моему.
  

  Английская чопорность и страсть наживы:
  

  
  -Мистер Боффин, я никогда не торгусь.
  -Так я и думал! - с восхищением сказал мистер Боффин.
  -Да, сэр. Никогда не запрашивал и не стану запрашивать. А потому я сразу пойду вам навстречу и скажу прямо и честно: согласен за двойную цену. (Сайлас Вегг)
  

  Образец приличной девушки ( не факт, что живой):
  

  
  В одной из статей подснеповского кодекса приличий установлено, что об этом дне вообще не следует говорить. Поэтому день рождения молодой особы замалчивают и обхолят вниманием, словно всеми участвующими решено, что ей было бы лучше вовсе не родиться на свет.
  

  Настоящая, искренняя гордость свободного человека по имени Бетти Хигден ( как символа простого народа) и "забота" о них членов правительства:
  

  
  ...Так вот, я надеюсь, что сумею умереть не хуже всякого другого, и умру, не опозорив себя домом призрения.
  ...Только бы не попасть в руки этих палачей; читаешь ведь, как они обманывают и гоняют частных бедняков, изматывают и мучают, и презирают и позорят их.
  Блестящих успехов вы добились, милорды, почтенные господа и члены попечительских советов: вот что думают о вас лучшие из бедняков! Позволительно спросить, разве не стоит поразмыслить над этим?
  

  Семейная пара Боффинов, ведущие себя достойно, даже после внезапно свалившегося на них богатства:
  

  
  Если кто делает доброе дело, пусть только ради добра и старается. А если дело дурное, его никакие покровители с покровительницами не поправят.
  

  И мудрый еврей Райя:
  

  
  

  • Любимые спутники уходят из жизни почти у всех, дорогая моя, - сказал еврей, - так у меня ушла жена, и красавица дочь, и многообещавший сын - но счастье все-таки было.

  
  

  Все персонажи, как обычно, поделены на две группы: положительные ( Джон Гармон/Роксмит, Белла Уилфер, мистер и миссис Боффины, Лиззи и Чарли Хексем, Юджин Рэйберн, Дженни Рэн, Райя, Бетти Хигден, Хлюп..) и отрицательные ( практически весь высший свет).
  Самыми живыми на мой взгляд, получились Белла Уилфер и Чарли Хексем, корыстная девушка и эгоистичный юноша, стремящиеся к светлой своей стороне.
  Остальные персонажи не похожи друг на друга, это меня особенно порадовало). Несмотря на достаточно большой объем, читается прям на одном дыхании) к прочтению рекомендую.

  5 понравилось

  0

  437