Рецензия на книгу

• 

  yulia2213

  23 декабря 2025

  Первое знакомство с автором, большие ожидания от книги и попадание в самое сердце

  В этой истории много всего: детектив, мистика, фэнтези, романтика, ужасы.  Переплетены разные жанры, эпохи и судьбы людей. Книга держит в напряжении, пугает, завораживает.  Понравился язык автора - он словами одушевляет описания и ты действительно прямо погружаешься в происходящее. И находишься то в подвале питерского двора, то в средневековом замке.
  
  История закручена максимально. Герои харизматичные и яркие. Мне больше всех понравился Гронский, человек с интересной судьбой и покрытым мраком прошлым. Хочется его предысторию узнать.
  
  Отдельный герой этого произведения - Петербург. Мрачный, серый, холодный, пугающий и влекущий одновременно.
  
  Книга очень интеллектуальная. В ней много разных отсылок на другие произведения и авторов. И мне искренне жаль, что скорее всего я не все их смогла найти и оценить по достоинству. Затронул момент, где девочка Маша рассказывает про перевод поэзии, какой он может быть разный в зависимости от того, чем живёт переводчик. И приводит примеры разных переводов стихотворения Ворон Эдгара Алана По. А потом приводит свой перевод. И мне прямо до мурашек зашло. И тема с переводами поэзии так откликнулась. Захотелось попробовать прочесть Ворона в оригинале и попробовать составить свой вариант.
  
  Много неприятных описаний. Для понимания - главная героиня - патологоанатом. Думаю продолжать мысль не стоит.
  
  СПОЙЛЕР!!!
  В конце книги, где восстают зомби и бросаются на Алину, а она бежит с огнеметом, было как-то странно. Как будто эта часть не вязалась для меня с остальным произведением. И я всё думала об этом. И поняла, что лорд Марвер же некромант. И наконец соединила эти два пазлика в целую картинку. В общем, книгу прочитала, а мысли о ней всё ещё не покидают.
  

  Содержит спойлерыОткрыть

  7 понравилось

  224