Item: Переучет
Rating: 4
Author: gippabooks

9 ноября 2015

Читал ли Эрленд Лу Мастера и Маргариту ? Похоже, что да. Сюжетные параллели о писателе, точнее поэтессе, ее творении, сцена с попаданием под трамвай, вкрапления безумства, все эти штрихи какбэ намекают… Конечно, Лу не замахивался так высоко как Булгаков, но все же и данное произведение способно задеть за живое. Свежий Эрленд Лу отличается от прежнего. Язык остался простым, односложным, а вот его наполнение стало более емким, хлестким, с мелкими юмористическими уловками.

Он не ждал от Нины ничего, тем более такого уровня

Такая манера изложения расслабляет, сдабривает вас, улыбает, но не тут-то было. Главная героиня оказывается не таким уж милым одуванчиком, что плескается в ванне на обложке. Первый шок настигает вас тогда, когда вы пытаетесь соотнести этот воздушный блондинистый образ с вообще-то 60-летней женщиной, страдающей запоями. А, каково? В оригинале обложка, выглядит все же серьезней. Затем вас настигает убийство по неосторожности, которое замывается как чуть ли не рутинное событие, странная сцена изнасилования беззащитного мужчины, ну и напоследок, пресловутый трамвай. На фоне этих сюжетных вспышек ранимая душа поэта пытается защитить свое творение от непонимающих критиков. Любопытно, правда. Книга небольшая, попробуйте, не убудет.

6 понравилось

Отзывы о книге Переучет

Переучет

Комментарии 0