Рецензия на книгу

• 

  Аноним7 ноября 2015 г.

  Вновь перечитала. Знаю наизусть, буквально наизусть - не только сюжет, но и большинство ключевых фраз, но и в этот раз читала, едва сдерживая слёзы. Может быть, в этот раз даже сильнее обычного - особенно третью часть. Я её как-то меньше любила раньше. Прочитав впервые ещё в подростковом возрасте - мне было лет 11-12, не больше - я полюбила "Дорогу в жизнь", а две следующие части меньше. Позднее тоже перечитывала "Дорогу" и "Это мой дом" охотнее "Черниговки". И вот сейчас, наверное, доросла до последней.

  Я не знаю, как говорить об этом, как писать. Эта книга - она как эссенция, драгоценное ароматное масло. Столько судеб, столько жизненных драм - и все они даны вроде бы скупыми штрихами, так коротко, так лаконично. Но несмотря на это, к каждому хочется присмотреться, каждого успеваешь полюбить. Порой одно-два предложения говорят о герое больше, чем в иных книгах десятки страниц.

  В детстве и юношестве я читала и перечитывала бумажную книгу, а сейчас у меня под рукой только электронная версия, и она отличается от бумажной трилогии. Особенно заметны отличия в первой части. Фрида Вигдорова написала её первой, и это чувствуется. Позднее, видимо, уже закончив вторую и третью части, она переработала первую, сильно сократив её и изменив структуру (например, она отказалась от деления книги на главы, что очень улучшило текст). Правда, в сокращённом варианте опущены ряд подробностей, порой достаточно важных, но тяжёлых. Так что мне трудно выбрать, какой вариант я предпочла бы сейчас. Впрочем, я рада, что читала оба.

  Это одна из самых главных книг моей жизни.

  20

  553