Рецензия на книгу

• 

  Deli18 декабря 2025 г.

  Хулиганская новогодняя история

  Эрих Кёстнер – немецкий детский писатель непростой судьбы. Что и неудивительно, учитывая, в какие интересные времена он жил. Хотелось пошутить, что сейчас книги опальных авторов по крайней мере не сжигают публично на кострах, но что-то я уже ни в чём не уверен. А между тем истории у него были очень добрые, с теми самыми маленькими бытовыми чудесами, после которых люди начинают верить в людей. У нас он мало известен, мне как-то удалось перехватить лишь одно переиздание, но именно ему принадлежит ставший популярным сюжет о двух перепутанных девочках-близняшках.

  «Летающий класс» – новогодняя история о мальчуковой школе-интернате, где ребятки жили и учились, изредка наведываясь домой. Атмосфера в таких заведениях, сами понимаете, весьма своеобразная, все варились в общем котле, дети и учителя, порождая просто какой-то персональный микрокосм. А значит, будет здесь от души смешного и грустного, дружбы и вражды, разнообразия характеров, интересных деталей эпохи, которым я всегда радуюсь, и житейских проблем, неизменных во все времена. И когда получить шанс на их разрешение, как не в предпраздничную пору?

  Но не ведитесь на моё сахарное описание, вместе с тем это и самая непедагогичная книжка эвер. Учителя пьют и курят перед учениками, ученики курят перед учителями, взрослые дают детям советы, как бы покруче отделать других детей. А ещё они дают детям деньги. Вот просто так, по доброте душевной, без всякой задней мысли. И что? И всё отлично. Тогда это было нормой, так и хочется вякнуть в стиле, мол, какую страну просрали, но это чужая страна.

  Со страной, кстати, связана и самая главная жесть всей книги. Кёстнер как пацифист и идеалист всячески избегает этой темы, создавая историю, не привязанную ко времени. Но современный читатель не может выбросить это из головы и спокойно воспринимать эпизод с рисованием картины «Мы через 10 лет». Веселье, кареты, тропические страны и незамутнённое счастье. Достаточно вспомнить, что книга была написана в 1933 году. В Германии. И понимаешь, где бы могли очутиться эти пацаны через 10 лет, будь они реальными.

  Наверное, иногда лучше забывать о контекстах и читать так, как читал бы ребёнок. А детям книга покажется немного странноватой, но смешной, довольно милой, хулиганской, необычной. Под новый год как раз пойдёт, недаром я о ней вспомнил.

  Das fliegende Klassenzimmer

  Erich Kästner

  0

  (0)

  24 понравилось

  128