Рецензия на книгу
Летние обманы
Бернхард Шлинк
Myth_inc15 декабря 2025 г.Берясь за эту книгу, я рассчитывала без особых усилий закончить за пару вечеров - меньше трёхсот страниц, да ещё и сборник рассказов. Но " Летние обманы" и меня обманули. Я никак не могла прочитывать больше одного рассказа за день, слишком долгим и оглушительным было впечатление практически от каждого, слишком настоятельным было желание повертеть прочитанное в голове, обдумать и осмотреть со всех сторон.
Рассказы объединяет, как и следует из названия, идея обмана, пронизывающего нашу жизнь. Мы врём окружающим нас людям, по мелочам и по-крупному, редко или постоянно, раскаиваясь в содеянном или считая, что так и надо. Но самое главное - мы лжём самим себе, скрывая за слоями благих намерений, обид и сиюминутных хотений свои истинные мотивы и чувства, не до конца понятные и осознаваемые.
У Шлинка потрясающий язык и стиль - ясный, прозрачный и холодноватый. Каждое слово, каждая деталь чётко выверены и необходимы. При этом "температура" и темп рассказов вовсе не одинаковы. Мы слегка продрогнем и замедлимся в "Межсезонье", ощутим контрастный переход от тепла домашнего уюта в трескучий мороз одиночества в "Последнем лете", насладимся бурным дождём и мощью мотетов Баха в "Бахе на острове Рюген".
Теперь даже немного боязно браться за другие вещи автора после такого начала знакомства. Думаю, что пока и дальше буду читать сборники, ну а там посмотрим.
1965