Рецензия на книгу

• 

  pitergirl86

  15 декабря 2025

  Смех до слез и отличное настроение!

  Мне как-то не везет с современными женскими романами про попаданцев. Вот попадает бедная-несчастная девушка в иное измерение, встречает неприветливого мужчину, и начинаются у них горки "ненавижу-люблю" самого сахарно-сиропного пошиба. Тьфу. Потому и за эту книгу я бралась с огромным недоверием и скептицизмом.

  Однако уже первые строки заставили меня навострить ушки и прислушаться к происходящему в книге: наша Яна РЕгина (да, Регина - это фамилия, а не имя, как сначала подумала я) из простого русского города поехала в отпуск в Англию и отправилась там на экскурсию по местам Джейн Остин. То, как Яна описывала свои эмоции от видов Британии, экскурсии, времен Джейн Остин, заставили меня то ностальгически кивать головой, то неприлично смеяться. Когда же бедная туристка, на свою беду, увязалась за мужичком, чтобы отдать тому потерянную бутылку виски, тут-то и начались ее злоключения. И как же это смешно!

  Мне очень понравился юмор автора. Он не только смешной, но еще и остроумный и умный. Здесь нет сопливых, томных взглядов, охов, вздохов,от которых меня неизменно воротит, здесь есть красочные сравнения с известными героями и книгами (я, например, в голос хохотала от размышлений Яны, кто перед ней - толкинисты или нет, когда она повстречалась с эльфами), очень точно вставленные афоризмы, пословицы, некоторые из которых автор немного видоизменила, мифология, приправленная авторским чувством юмора (если вы, как и я, фанаты игры "Герои меча и магии", то такие присутствующие в романе мифические существа, как виверны и мантикоры вызовут у вас скупую женскую слезу). И это все не выглядит натужно, вставка ради вставки, это настолько все органично, ярко, красиво! Автор умело вводит в сюжет мифологию и современные технологии с современными личностями. И каждый раз это в тему, смешно и актуальненько.

  Я абсолютно влюбилась в эту книгу! Настолько, что, вероятно, в будущем вернусь к ней. И я однозначно ознакомлюсь с другими произведениями писательницы. Спасибо автору за этот роман, благодаря ей я поняла, что со мной все так - и истории про попаданцев я люблю, и мифологию, все дело в таланте писателя донести все это в красивом и интересном виде.

  22 понравилось

  0

  156