Рецензия на книгу
Смерть в облаках. День поминовения. Пять поросят
Агата Кристи
Аноним14 декабря 2025 г.А счастье было так возможно...
Весьма недурной роман из серии об Эркюле Пуаро.
Убийство на борту самолёта, ограниченный круг подозреваемых, в котором убийцей может оказаться каждый, но в то же время кажется, что никто не мог этого сделать.
Действие сжатое, ничего лишнего. Даже, пожалуй, чего-то не хватает: от нас утаили немалую часть расследования, которая произошла исключительно в голове Эркюля Пуаро. Так же постфактум рассказали и о некоторых предпринятых им действиях. Зато книга получилась небольшая и динамичная, читается легко, не успеваешь заскучать.
Персонажи все живые и интересные, несмотря на то, что им уделяется не так уж много "экранного времени". Подозреваешь всех и каждого и, конечно же, ошибаешься ))Перевод мне попался ну так себе, некоторые обороты вызывали тихое недоумение, но общего впечатления это не испортило. Хотя, конечно, качественный перевод способен очень украсить книгу.
Мне показалось, что вычислить убийцу логическим путем не представляется возможным, ибо, как я уже сказала, часть расследования от нас утаили. Так что просто читаем и следим за ходом мысли "бельгийского коротышки".
Любителям детективов в целом и творчества Агаты Кристи в частности - читать)
1956