Рецензия на книгу
Happening
Анни Эрно
vivliofotia13 декабря 2025 г.Письмо-тело и рана-клякса
Я не могу высказать свое мнение о теме этой маленькой книги по одной простой причине - опыт описанный Эрно в «Событии» - это опыт исключительно женский. Поэтому я ограничусь лишь впечатлением.
В самом начале книги Эрно говорит, что эта книга о прошлой ней, которую она плохо помнит и которая сохранилась только в письменной свидетельстве - личном дневнике. Дневник становится единственным ориентиром Эрно в лабиринте собственной памяти, а письмо - единственным инструментом сшивающим лоскуты воспоминаний в текст. Эрно признается, что это событие преследовало ее всю писательскую карьеру, и этот вымученный текст стал для нее освобождением. Не утаивать «постыдные» факты того события было условием освобождения. Поэтому этот роман как вскрытие плоти - кровавая необходимость. Текст проходит уголками колющих слов по коже, оставляет отчаявшимися руками кляксу-рану и тщетно пытается скрыть за бедными эвфемизмами боль и страх. От описания отдельных эпизодов к горлу подступает сгусток черно-красной массы, в ядре которого сожаление и ярость. Сухой, местами грубый, необработанный язык оказывает вытрезвляющее впечатление: Эрно будто говорит - я здесь, и я была там, прошла через это и теперь этот текст - мое то тело, тело прошлой меня, тело моей матери, тело матери.
550