Рецензия на книгу
Đọc Thầm - Tập 1. Julien
Прист
Аноним10 декабря 2025 г.Знаю, что по книге имеется сериал - надо будет глянуть. Происходит убийство молодого человека, который приехал из провинции и у которого осталась мать. Народ жаждет раскрытия. Помимо полицейских к делу привлекается стороннее лицо - Фей Ду. У Фей Ду естественно есть конфликт с одним из полицейских Ло Вэньчжоу, хотя конфликт показался слабоватым, но что имеем, то имеем. Тема привлечения сторонних участников расследования уже не нова. У Фей Ду способность чувствовать преступника с учётом прошлого, он и расследованиями может не заниматься с учётом наследства и ездить на дорогой машине. В принципе напоминает тему детектива L из Тетради смерти, хотя тут ему тут не хватало какой-нибудь зависимости типа любви к сладкому, хотя это ему не мешало разъезжать на гоночном автомобили и бросаться деньгами за неправильную парковку. Любовь к сладкому компенсировалась невыносимостью крови. В отличие от Тетради смерти здесь все строго в рамках реализма без мистики, фантастики. Некоторым аналогом можно назвать Персонажа Ми Лэя Фан Му, но без излишней жести и с меньшим количеством трупов.
Из языковых особенностей отмечу ненормативную лексику и грубости, хотя в общем объёме не так и много. Разговорчики типично китайские про "когда жениться", еду, хотя хорошо относительно немного было любимого у китайских лаоши "Ты покушал?". Излишнего накала не было, хотя и блокбастерные сцены в духе Чака Норриса были. По итогу не то, чтоб совсем зашло, но и хватило реалистичного, немного медитативного, немного анимэшности. Продолжение прочитаю хотя бы 1 или 2 книги.
50219