Рецензия на книгу
Король говорит!
Марк Лог, Питер Конради
jery31 октября 2015 г.В ходе работы над исторической драмой «Король говорит» на съёмочную площадку в качестве консультанта был приглашён Марк Лог, внук того самого Лайонела Лога, про которого собственно фильм и снимали. Воодушевившись успехом фильма (и правда, очень хорошего), Марк решил погреть руки у этого огонька славы и за несколько месяцев в соавторстве с Питером Конради написал книгу на ту же тему, с тем же названием. Меня удивляет, что Марк Лог только в 45 лет заинтересовался своим незаурядным предком, но лучше поздно, чем никогда, тем более, что книга получилась хорошая и отличная от фильма.
Коротенько о сюжете: герцог Йоркский (будущий английский король Георг VI) с юных лет страдает от заикания, которое превращает любое публичное выступление в пытку. Встреча и последующая работа с логопедом-самоучкой Лайонелом Логом позволяют в значительной степени улучшить речь герцога, а также внушить уверенность в себе.
Книга расширяет временные рамки киносюжета и рассказывает историю от рождения Лога в Австралии до самых его последних дней. Некоторые факты показались мне интересными, например, что главный герой в молодости организовал свою театральную труппу, а во время Первой мировой войны оказывал логопедическую помощь раненым с нарушениями речи. Но всё же основная тема – речь короля. Поэтому львиная доля произведения повествует о том, как, где и когда Георг VI говорил, делал ли он паузы между словами, все ли звуки произнёс чётко, как эту речь оценила местная и зарубежная пресса.
Вообще книга «Король говорит» - это вырезки из газет, письма, телеграммы и странички личных дневников, которые связаны между собой комментариями автора. В сравнении с фильмом она может показаться сухой, но не скучной. Любителям исторической литературы, думаю, понравится.
535