Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

November Nine

Colleen Hoover

  • Аватар пользователя
    sireniti8 декабря 2025 г.

    Гортаючи календар

    Яке воно, справжнє кохання? І як дізнатися, що воно дійсно справжнє, твоє?
    Ну, напевне, треба просто жити і кохати, а там воно покаже.
    Але що якщо почуття зародилися на брехні? І не просто щось там таке легковажне, типу недомовка про навчання, чи якісь вподобання, а брехні, повʼязаній з великою трагедією, твоєю особистою трагедією, що тримає тебе в ціпких обіймах ось уже кілька років.

    Феллон і Бен зустрілися 9 листопада. Це були ті самі почуття - з першої розмови, бо в їхній ситуації в погляд мало хто повірить. Але вона була така нещасна, а він був такий ніжний і турботливий. А саме головне - він ніби не бачив того страшного шраму, що спотворив її обличчя і, будемо чесними, спаскудив життя.
    Але у Феллон в планах поміняти свій світ, а Бен аж ніяк туди не вписується. Ну поки що ні. Бо ж рішення уже прийняте і відступати вона не буде. Навіть заради почуттів, які викликає тепер уже знайомий незнайомець.
    Вони приймають не просте, але єдине можливе на той момент рішення, зустрітися через рік, і таким чином перевірити справжність почуттів.
    Потім ще рік, і ще один. Поки одного разу Феллон не відкриє рукопис свого коханого…

    Це було гарно. Це було мило. Відносини на відстані не завжди продовжуються довго. А коли ще втручається Містер Випадок з неприємним сюрпризом, то це взагалі провально. Та Бену і Феллон вдалося втримати вогник. Насамперед, завдяки Бену. Так, він не ідеал, але він саме той, хто не бачить шрами, а бачить душу. Бен - саме той хлопець

    KillWish
    7/9

    Перевод.

    Какая она, настоящая любовь? И как узнать, что чувство действительно настоящее, твоё?
    Ну, наверное, надо просто жить и любить, а там оно покажет.
    Но что если чувства зародились на лжи? И не просто что-то там такое легкомысленное, типа недомолвка об учёбе, или какм-то предпочтении, а ложь, связанная с большой трагедией, твоей личной трагедией, которая держит тебя в цепких объятиях вот уже несколько лет.

    Феллон и Бен встретились 9 ноября. Это были те самые чувства - с первого разговора, потому что в их ситуации во взгляд мало кто поверит. Но она была такой несчастной, а он таким нежным и заботливым. А самое главное - он как будто не видел того страшного шрама, который изуродовал её лицо и, будем честными, весь её мир.
    Но у Феллон в планах поменять жизнь, а Бен отнюдь туда не вписывается. Ну пока нет. Потому что решение уже принято, и отступать она не будет. Даже ради чувств, которые вызывает теперь уже знакомый незнакомец.
    Они принимают не простое, но единственное возможное на тот момент решение, встретиться через год, и таким образом проверить подлинность чувств.
    Потом ещё год, и ещё один. Пока однажды Феллон не откроет рукопись своего возлюбленного...

    Это было красиво. Это было мило. Отношения на расстоянии не всегда длятся долго. А когда ещё вмешивается Мистер Случай с неприятным сюрпризом, то это вообще провально. Но Бену и Феллону удалось удержать огонек. В первую очередь, благодаря Бену. Да, он не идеал, но он именно тот, кто не видит шрамы, а видит душу. Бен - именно тот парень

    40
    177