Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Holes

Louis Sachar

  • Аватар пользователя
    Аноним7 декабря 2025 г.

    «Возьмите плохого мальчика, заставьте его каждый день копать яму на жаре и солнцепеке, и он быстро станет хорошим мальчиком. Так, по крайней мере, считают некоторые».

    Стэнли Илнэтс, обычный подросток из не совсем обычной семьи, по случайному совпадению обстоятельств и из-за ошибки судебной системы попадает в исправительно-трудовой лагерь «Зеленое озеро» посреди знойного Техаса. Солнце палит нещадно, поэтому все работы начинаются еще до рассвета. И, конечно, никакого озера тут нет и в помине: пересохло еще лет сто назад. Исправлением мальчишек занимаются два дядьки: вечно на позитиве психолог мистер Дымшанский и суровый надзиратель мистер Сэр. Если сначала они кажутся просто работниками системы, то чем дальше, тем больше странностей обнаруживается в их поведении. Очень быстро Стэнли соображает, что маниакальное рытье ям придумано директором лагеря неспроста: директор что-то ищет, используя парней как бесплатную и бесправную рабочую силу.

    Если эта книга о поиске сокровищ, то совсем не тех, которые блестят или приятно шуршат новенькой казначейской бумагой. Не это ищут парни на дне пересохшего озера. Им катастрофически не хватает правды, справедливости и свободы, но все это, как известно из классики, добывают с боем. Стэнли, надо сказать, оказывается парнем терпеливым. А может, просто никак не возьмет в толк, как возможны такие отношения между взрослыми и еще по сути детьми. Возможно, Стэнли терпел бы и дальше – ради себя можно и потерпеть, в конце концов Стэнли ведь послушный домашний мальчик, он просто должен отбыть свой срок без штрафов и вернуться домой, - но когда несправедливость обрушивается на вновь приобретенного друга Зеро – самого младшего в бараке Д, - Стэнли-Команч оправдывает полученную кличку – и вот тут начинаются его поистине техасские приключения.

    Думаю, автор неспроста дал своему герою именно такую кличку, а потом пустил его в долгое путешествие по пустыне, имитируя настоящую инициацию юношей индейских племен. Только наедине с собой ты узнаешь, кто ты есть; только оказываясь перед выбором «себе или другому» узнаешь, чего ты стоишь. Реальность переплетается со старыми легендами, и где-то в пустынном мираже показывается на горизонте когда-то стоявший на берегу зеленый городок… Жизни его людей оказываются связанными с жизнями Стэнли и Зеро… Мне очень понравилось, как автор перепутал судьбы, чтобы потом расплести это красочное полотно и собрать из нитей новый узор. Ни одного лишнего элемента, ни одного рояля в кустах, и если кое-что на первый взгляд может показаться странным, чуть позже вы будете довольно улыбаться оттого, насколько все расставлено по своим местам.

    Самое трогательное в книге – это письма Стэнли домой. Спойлерить не стану – читайте сами, но это определенно поступок взрослого человека.

    Итог истории можно было бы посчитать по-американски сказочным, но именно такого финала хочется для всех героев – сказочно-справедливого.

    P.S.  Снятый «Диснеем» фильм («Ямы» или «Клад» в русском переводе) с Шайей Лабафом,  Клео Томасом, Сигурни Уивер, Джоном Войтом и Патрисией Аркетт прекрасен бережным следованием художественному тексту и аутентичными техасскими пейзажами. А еще сценаристы добавили финалу драматизма, объяснив нелепое имя мистера Сэра для тех, кто не понял, почему взрослый мужчина делает такой акцент на своей маскулинности.

    Отличная запутанная история, прекрасный черный юмор, замечательно выписанные характеры. Рекомендую.

    8
    30