Рецензия на книгу
The Swimmer
John Cheever
paperswifts5 декабря 2025 г.Следом за « Путешествием к Источнику Эха...» прочитала «Пловца» Джона Чивера, которого Оливия Лэнг называет одним из тончайших когда-либо написанных рассказов.
«Стоял воскресный летний день, когда все только и делают, что говорят: „Вчера я слишком много выпил“».«Пловец» богат материалом для анализа (по его мотивам Фрэнк Перри даже снял одноимённый фильм), но больше всего цепляет то, как Чивер работает с течением времени и его восприятием. На первый взгляд повествование охватывает один день из жизни главного героя. Нэдди Мерилл, излучающий жизненную энергию и благополучие, отдыхает у бассейна друзей. Выпив джина, он решает, что будет забавно добраться до дома вплавь через соседские бассейны.
Первые несколько бассейнов мужчина преодолевает с лёгкостью. Его радостно встречают и угощают выпивкой. Но постепенно атмосфера меняется. Погода портится, с деревьев слетают листья, в одном из домов топят камин. Нэдди устаёт и теряет форму, а соседи, которые встречают его уже не так радушно, говорят что-то о продаже дома, потере денег и долгах. И тогда понимаешь, что «заплыв» Нэдди давно вышел за рамки одного дня и бассейнов.
«Пловец» — это путь алкоголика в миниатюре. Он иллюстрирует коварную сторону зависимости: пьющий человек может долго не замечать (или не хотеть замечать) деградационные процессы в своей жизни; ему кажется, что всё под контролем, в то время как окружающие смотрят сочувственно или с презрением, навсегда вычёркивая из списков гостей.
148
