Рецензия на книгу
Тараф. Ruslingva krim-romantika detekrivromano, en kiu agas esperantistoj
Игорь Аретано
Аноним4 декабря 2025 г."Эх, Валерка. Ты капитаном милиции был. В угрозыске убойные дела расследовал, поножовщину, грабежи со стрельбой…"
В очередной раз: куда только не занесут лайвлибовские игры... Меня вот в этот раз метнуло в Молдавию 90-ых. Столь же "лихих", как у всех бывших частей Союза, да только ещё и с войной в Приднестровье. Политические темы постоянно всплывают в тексте, надо полагать - для большей достоверности. Переход особо сообразительных деятелей "теневого бизнеса" в политику из той же оперы. Продажность слуг закона тоже.
Но что тут есть интересного - тема эсперанто. Того самого языка, который мог бы, по идее его создателей и множества поклонников самой идеи в начале ХХ-ого века, стать единым языком человечества...
Горстка фанатиков сто пять лет подряд норовит осчастливить этим своим суржиком человечество. Но человечество настолько глупое, что к их счастью примыкать не желает.Дело в том, что частный детектив Валерий Деметр ( а вот и хоть какая-то крупица новой информации, которую я почерпнула в книге: человек с такой фамилией - точно цыган или имеет цыганские корни), бывший милиционер, ведёт расследование - ищет пропавшего бизнесмена, по совместительству члена и покровителя кружка любителей эсперанто. Попутно читатель получает некоторое количество информации о языке, а эпиграфы так вообще все на эсперанто.
Сама же деятельность сыскного агентства и расследования не очень интересны, тем более, что всё густо сдобрено историей многолетней безответной любви сотрудницы Изы Кац к своему начальнику (тут читателя ещё немного просветят по еврейскому вопросу в Молдавии).
– Кто сейчас в эту большую любовь верит, в рыночном-то обществе?
– Сто процентов женщин, проживающих на планете Земля. Хотя не все в этом признаются и не все ее имеют.А распутать дело было не слишком сложно, потому что
это ведь только в книгах все гангстеры очень умные.83147