Рецензия на книгу

• 

  neverova17471 декабря 2025 г.

  Многообещающее начало

  Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь

  Читать книги мне совершенно не хотелось, я терпеть не могу направление азиатское фэнтези, написанное не азиатскими авторами. Почему издательства не откроют серию что-то вроде «вдохновленные востоком»? Нет в книгах «вдохновленных» атмосферы Азии. В наших культурах много совпадений, но передать культуру, традиции и мировоззрение очень трудно, если ты не являешься её носителем. Или, возможно, автору пока не хватает навыков погружения и письма.

  Решение о прочтении изменил «FixPrice», 348 рублей за две книги! Мощная реклама скажу я вам, ведь теперь у меня их шесть. Четыре в твердой обложке. Остальные перекочуют в уличную библиотечку у дома.
  Что о самой книге. Я купила всю серию, когда уже прочитала первые две. Тут сразу заострю внимание на том, что книгу первую я начала слушать в VK-музыке, ибо читать мне совсем не понравилось. И аудио-сериал оказался намного лучше, голоса озвучки, конечно не передали японский колорит, но вдохнули жизни в персонажей. С половины первой книги Канашибари я читала. Кстати, в аудио сериале есть бонусные главы, я пока прослушала только бонус ко второй книге от лица Кадзуо и бонус к первой книге. Полагаю бонусы есть ко всем частям сериала. Первый кайдан мне понравился больше, чем третья и четвертая книга.

  Дальше...

  Больше всего в книгах я ценю проработку персонажей. И тут она хромает. В этой книге меня «поломало» от второстепенного героя. Персонаж Торы сам себе противоречит. Он расчётлив, но не малодушен. В моем понимании такой человек не причинит вред другому ради веселья. Но Тора буквально меняется в один момент. Для чего нам показали Тору в отдельной главе защитником, а потом сделали каким-то кретином?

  «Лолита» Йоко сочетает в себе не сочетаемое. Причиняет добро в любой подходящей и не очень ситуации. И удивительно сильная для человека с её проблемами. Она не льстивая и не двуличная, но авторы явно переборщили с хорошестью этой девочки. Наверное, только в своем кайдане она смогла защитить себя. В других со своим подходом к жизни и без друзей, которые её останавливали или помогали, она бы умерла.

  Кадзуо как персонаж мне понравился, он не берет на себя ответственность за главную героиню и не опекает её. Но между ним и Хинатой столько недомолвок, что начинает потягивать романом для юных леди.

  Сама же главная героиня мне понравилась. Её не сделали какой-то исключительно замечательной сильной и смелой. Она трусиха, слабая и очень зависима от окружающих, хотя всячески это отрицает. При этом большинство своих недостатков она признает, полагается на сильные стороны, и берет на себя ответственность в случае необходимости. Явный недостаток – Хината доверяет и любит всех, кто к ней добр. Она совершенно не разбирается в людях, хотя и называет себя недоверчивой, но скорее вообще не имеет опыта общения. А из этого вытекает куча несостыковок в последующих книгах.

  Про атмосферу я уже говорила – у книги её нет. Мне понравилось читать о кайданах, люблю я все-таки что-то кроваво-печальное. Но заброшенный город, где оказались герои, мало похож на японский, описания города есть, но отличий его от любого другого из постапокалиптических городов американских фильмов нет.

  Ну и в этот раз покритикую художества, хотя обычно книги с картинками люблю. Художника забыли предупредить, что герои кайданов не носили традиционные японские костюмы? С иллюстраций я очень сильно негодовала и негодую. Нравится мне видеть на иллюстрациях геров, а не чье-то восприятие.
  По итогу в оценке к книге я теряюсь, если бы не было аудио-сериала я бы едва ли взялась за книги.

  32

  534