Рецензия на книгу

• 

  Stradarius

  30 ноября 2025

  Загадай желание.

  После «Узкой дороги на дальний север» так зажёгся творчеством Ричарда Флэнагана, что посматриваю на все остальные его переведённые и изданные романы. Начал с «Желания», пронзительной философской истории о викторианской Англии и том, как оформившийся, но не нашедший воплощения lust (желание, похоть) приводит людей сначала к фрустрации, а затем и к абсцессу первичных фантазий. Сюжет развивается в двух ветках, каждая из которых по-своему интригует вплоть до момент их объединения в общую картину. Так, в Лондоне Чарльз Диккенс ставит арктическую пьесу и заодно знакомится с прекрасной актрисой-вольнодумкой Эллен, влюбляется и, кажется, хочет бросить жену и детей. А декадой ранее Джон и Джейн Франклин прибывают на Землю Ван-Димена (будущую Тасманию), где Джон станет губернатором, а Джейн удочерит девочку из племени аборигенов (эта варварская история в духе Пигмалиона разбивает сердце). Желания героев, основанные лишь на их сиюминутных побуждениях, не то что не приводят к добру, но и вовсе рушат устоявшиеся миры. Особенно волнительно прозвучала сюжетная арка с племенем тасманийских аборигенов, которые в романе повально умирают от болезней белых и попросту преследуются добрыми колонизаторами. Понравится страждущим по историческим драмам с реальными персоналиями: помимо Диккенса, успевшего в «Желании» и дописывать «Крошку Доррит», и закладывать за воротник с Уилки Коллинзом, чета Франклин тоже вполне настоящая, как и последующая арктическая экспедиция на «Терроре» и «Эребусе». У Флэнагана прелестно вышло уместить здесь и драму живых людей, и исторический фон, и морализаторство: трагедия не осуществившихся желаний частных лиц вскоре обернулась для целой империи трагедией более серьёзного масштаба и концом мирового господства.
  

  
  

  16 понравилось

  121