Рецензия на книгу

• 

  Lananokhin30 ноября 2025 г.

  Расследования японской мисс Марпл

  Детектив "Спросите у бабушки Сидзуки" Ситири Накаямы показался мне достаточно интересным. Он состоит из пяти историй-расследований, связанных в общую сюжетную линию героями. Развитие отношений главных героев, Мадоки и Кацураги, проходит через всё произведение. На обложке заявлено, что это икигай-детектив, т.е. уютный японский детектив, наполненный философией поиска гармонии, жизненного предназначения и умения радоваться мелочам. На мой взгляд, уютным этот детектив точно не назовёшь. Автор поднимает в книге очень серьёзные проблемы японского общества. Это и неприятие и дискриминация иностранцев, и религиозные секты, и проблемы системы правоохранения и т.д.
  Отношения между героями развиваются своеобразно, проявления чувств мне не хватало. Слишком сухо всё описано, да и вообще повествование в романе сухое, лаконичное. Кацураги влюблён в Мадоку, она тоже увлекается им, но их чувства не описаны подробно. Возможно, это характерно для японцев, не выпячивать свои эмоции. А для детектива часто характерна лаконичная манера изложения.
  В детективе ощущается влияние Честертона и Агаты Кристи. Повествование в их произведениях тоже было сухим, лаконичным. Бабушка Сидзуки - бывшая судья. Она расследует преступления, основываясь, на своём опыте, на подобных случаях в практике. Это похрже на манеру мисс Марпл. Однако финал вышел, мягко говоря, необычным. Я была просто поражена.
  Много в детективе рассуждений о судебной системе в Японии, много нравоучений от бабушки Сидзуки, поэтому читать было иногда нелегко.
  В целом, детектив мне понравился, преступников я не сразу вычисляла.

  40 понравилось

  178