Рецензия на книгу
Пленники Барсова ущелья
Вахтанг Ананян
Marina-Marianna25 октября 2015 г.Хорошо, что дала книге шанс. А ведь собиралась бросить после первых страниц двухсот - уж очень надоело. А потом так ничего дело пошло, даже раздражать перестало. К концу, правда, опять слегка заскучала, но уже дочитала - и решила поставить четыре звезды за соответствие жанру. В конце концов должны быть и такие повести, и в своём роде она неплоха, а по части языка претензии скорее к переводчику, так что не буду обижать автора.
Основа сюжета очень проста. Пять ребят из любопытства и подталкиваемые самолюбием и желанием покрасоваться друг перед другом отправились в неприступное ущелье по единственной и очень опасной тропе. Разумеется, там и застряли. И дальше на протяжении почти 600 страниц боролись за жизнь. А родители их там не искали, потому что были уверены, что искать следует в другом месте.
Но подробности... Ох, сколько же приключений свалил автор на голову своим героям! По-моему, перестарался. И одно, и второе, и третье - вот как раз в районе двухсотой страницы мне уже показалось, что скоро всё будет хорошо, но... И как-то это уже перебор. Сложно сказать, насколько описанное вообще реалистично - есть моменты, совершенно нереалистичные, на мой взгляд, есть вещи вполне возможные, ну и прочее где-то посередине. Но как-то слишком много всего сразу.
Но ладно приключения, это можно принять, в конце концов классик жанра Жюль Верн этим же грешил, но как же меня раздражали моралистические подробности! Выборы вожака, перевыборы вожака, перевоспитание нехорошего мальчика, угрызения совести и прочие рассуждения на морально-нравственные темы. Ох, как это всё неуклюже. Вот когда во второй половине книги этого стало поменьше - стало намного лучше. А то пионерия, приправленная национальным колоритом, это как-то очень сурово для восприятия.
И ещё на примере этого текста очень хорошо видна правота Чака Паланика, дающего такой совет писателям:
Через шесть секунд вы начнете меня ненавидеть.
Но через шесть месяцев вы станете писать лучше.
С этого момента — по крайней мере, в ближайшие полгода — я запрещаю вам использовать мыслительные глаголы. А именно: «думать», «знать», «понимать», «осознавать», «верить», «хотеть», «помнить», «представлять», «желать» и сотни других, к которым вы так любите прибегать.
В этот список также должны войти: «любить» и «ненавидеть».
И: «быть» и «иметь». Но к ним мы вернемся позже.Очень, очень хотелось убрать из текста огромное количество этих "думать", "знать" и "понимать"! События, пусть происходят события, пусть герои что-то делают по отношению друг к другу. Но поменьше "думают", а главное, что-нибудь "понимают инстинктивно".
7426