Рецензия на книгу

• 

  Blacktravertine

  29 ноября 2025

  Возвращаясь в знакомые места

  Читала роман в третий раз и поняла, что с каждым перечитыванием он нравится мне все больше. Первый раз знакомилась с ним сама будучи подростком и меня просто захватила атмосфера, я тогда проглотила больше тысячи страниц за пару дней, хотя параллельно надо было делать гору заданий для училища.
  Потом возвращалась к нему между выходом двух последних экранизаций (2017 и 2019), чтобы освежить в памяти как общую канву событий, так и отдельные важные моменты. Но только к третьему разу я наконец понимаю практически все поп-культурные отсылки (да, может, это глупость, но я немножко страдала при первом чтении, когда на меня попеременно вываливалась куча коряво переведенных имен и названий. Спасибо переводчикам из 1990-х, которые практически на каждой странице заставляли меня сомневаться в их пригодности к работе с текстом). Что ещё важнее, я, как это произошло со многими любимыми мною романами Кинга, которые были читаны неоднократно, увидела, как он с помощью нескольких простых предложений может филигранно передать совершенно определенное состояние персонажа. Это то, что я очень ценю в книгах в целом и в книгах Кинга в частности. Даже не его любовь к расписыванию того, как герой находится в шаге от сердечного приступа при столкновении с какой-то жуткой хтониной, а какие-то короткие, но очень точные фразы, которые сразу делают объемнее характер персонажа, наполняют его жизнью.
  И да, конечно, в Оно есть сцены, которые я, если честно, намерена игнорировать всеми силами, и рада, что режиссеры экранизаций не включили их в свои фильмы. Но в остальном, это всё ещё прекрасная книга о взрослении и о дружбе, о которой, наверное, мечтал (и мечтает) каждый из нас (потому что, как говорит об этом книга, и как доказывает практика, мы может и взрослеем физически, но ребенок, которым мы были, никуда не девается и наши страхи тянут свои щупальца через все эти годы).
  Я сама каждого из Неудачников встречаю на страницах как друга и к каждому питаю самые нежные чувства (хотя у меня, конечно, есть любимчики, чего греха таить ).
  Думаю, что всегда буду надеяться, что то плохое, что каждому из них предстоит пройти по ходу сюжета, их минует. И когда этого не произойдет, то буду переживать, как и в первый раз.
  Не хочется спойлерить (хотя об этой книге уже столько сказано, что это было бы даже бессмысленно), но роман стоит того, чтобы читать его в 15, в 25 и еще много-много раз после (как и пересматривать последние экранизации, которые хоть и расходятся в каких-то моментах с книгой, но все-таки передают ее дух, что немаловажно. Ну и каст там потрясающий, как лично мне кажется).

  4 понравилось

  0

  128