Рецензия на книгу
Мы
Евгений Замятин
AnnaDe24 октября 2015 г."Голова у меня расскакивалась, два логических поезда столкнулись, лезли друг на друга, крушили, трещали..."
Это приблизительно то, что я испытывала по прочтении этой книги.
Антиутопия, видимо, не мой жанр. И так же как "1984" и "О дивный новый мир" читалась тяжело, с заминками и передышками.
А раздвоение мое от того, что общее впечатление о книге, как о произведении жанра - ничего особенного. Конечно, эта книга была написана раньше чем "1984" и "О дивный новый мир", но прочитана она была последней, а сюжеты у них до ужаса схожи, от этого читать было скучно.
Но что меня тянет на другую сторону, так это язык. Насколько четко автору удалось передать эту, вписанную в четкую и упорядоченную систему, речь главного героя.
Улыбка -- укус, сюда -- вниз. Села, заиграла. Дикое, судорожное, пестрое, как вся тогдашняя их жизнь, -- ни тени разумной механичности.
Проснулся: умеренный, синеватый свет; блестит стекло стен, стеклянные кресла, стол. Это успокоило, сердце перестало колотиться. Сок, Будда... что за абсурд? Ясно: болен.Когда читаешь, так и передается этот "машинный" ритм, как будто азбука Морзе.
Так же привлекла оригинальность описаний:
R-13 говорит захлебываясь, слова из него так и хлещут, из толстых губ -- брызги; каждое "п" -- фонтан, "поэты" -- фонтан.
Буравчики достали во мне до дна, потом, быстро вращаясь, ввинтились обратно в глаза; S -- двояко улыбнулся, кивнул мне, проскользнул к выходу.
Двое: один -- коротенький, тумбоногий -- глазами, как на рога, подкидывал пациентов, и другой -- тончайший, сверкающие ножницы-губы, лезвие-нос... Тот самый.Так что в идейном плане, эта книга не дала мне ничего нового, но ее стоит прочитать ради одного стиля.
543