Отзывы о книге Тадж-Махал
VadimSosedko27 ноября 2025"Ты облачил бесформенную смерть в прекрасные одежды бессмертия " - Р. Тагор.
Как рассказать о всемирном шедевре? Как словом передать ту красоту и боль, что там заключены? Как можно нам, живущим далеко, хоть мыслью прикоснуться к вечности?
Те три вопроса, что я себе сейчас поставил, конечно же, исходят как из самого стихотворения Рабиндраната Тагора, так и из этой знаменитой истории любви Шах-Джахана к Арджуманд. Ему было - 15, а ей - 14, когда они встретились, но это стало на всю жизнь. Пять лет влюблённые не встречались, ведь Шах должен был жениться во имя государственных интересов на персидской принцессе, и лишь спустя должное время смогли они соединить свои сердца. Шаху было должно тогда иметь четырёх жен, а потому и последняя четвертая Арджуманд стала единственной в сердце его и ее стали называть Мумтаз-Махал, что означало "избранница дворца".
На свиданьях в полуночный час Видел ты влюбленных не раз. Сколько песен и слез В тусклом свете лилось! Ты запомнил их навсегда. Не сотрет их дней череда И года.
19 счастливых лет было им дано. 4 сыновей родила мужу Мумтаз-Махал. Не было ближе никого для Шах-Джахана. Но в 1631 году любимая умерла при родах, а перед смертью, поняв, что пришёл час их прощания, обратилась к мужу с двумя просьбами: - не брать себе в жёны другую. - построить мавзолей, красотой ей подобный. Не описать горе Джахана. Для него все последующие годы стали лишь ПАМЯТЬЮ О ЛЮБИМОЙ. И потому все силы свои он положил на возведение той красоты, что была бы сравнима с Мумтаз-Махал.
Властелин Шах Джахан Из печали разлуки Ты жемчужину вынул Миру кинул В распростертые руки...
В царстве белого мрамора Агре, что к югу от Дели находится, и выстроил Шах то великолепие, с которым ничто на земле сравниться не может. "Если есть на земле рай, то он здесь".-так гласит надпись на мраморе белоснежном. Тадж Махал, где слово "Тадж" означает "венец" стал воплощением безграничной любви и скорби, что и поныне не может оставить равнодушным никого. 20 лет трудились лучшие архитекторы. Шах не жалел никаких средств. Вознесясь на 75 метров, с 4 минаретами и смотря на 10 сторон света ( а в Индии считаются ещё помимо севера, юга, востока и запада, северо-восток, северо-запад, юго-восток, юго-запад, зенит как наивысшая точка вселенной и надир как ее наинизшая точка) сверкает незыблемо красота любви вечной, в белоснежном мраморе воплощённой.
И лучи при свиданье Дарит храму восход, А при грустном прощанье Тихий отблеск страданья Лунный свет придает. Расцвела красотою Любовь Шах Джахана, И бесплотная память В ней плоть обрела, Прорвала, словно солнце, завесу тумана И любовь Шах Джахана Со вселенской слила.
И короной Мумтаз была на веки коронована. Но коронована не только она, а все влюблённые, страдающие от разлуки вечной. Тагор об этом нам и говорит в финале, возведя историю эту в вселенский символ вечной любви.
И короной Мумтаз Бегум увенчала Всех возлюбленных жен На века и века, Эта память любви в ней короновала И жену махараджи, И жену бедняка.
Как ни печален был финал жизни самого Властелин Шах Джахана, но в памяти людской он остался навеки, дав людям то великолепие, что лишь с высокими чувствами сравнимо. Стихотворение же Рабиндраната Тагора вновь напоминает о вечном чувстве любви, без которого жизнь на земле невозможна.
38 понравилось112
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
есть только важная неточность, Агра находится не там где у Вас указано. Она не севернее Дели, а гораздо южнее его. Примерно на 250 км, может даже больше
хорошая рецензия, спасибо