Рецензия на книгу
Binding 13
Хлоя Уолш
Аноним27 ноября 2025 г.Задолбать 13-го своими извинениями
Давно я не писала рецензии, но меня бомбит.
Непонятно, на что я потратила неделю своих вечеров и тыщу (!!!) денег. Дочитала только поэтому, как говорится: за что уплочено, то проглочено.
Из плюсов могу выделить только тему домашнего насилия (никакой это не плюс, конечно). Хлоя Уолш очень откровенно и пугающе реалистично описала то, что происходит в деструктивных семьях. Не скажу, что мне, пережившей похожий опыт, было прям приятно это читать, но тема важная. И надеюсь читателям, которым незнакома подобная динамика в семье, возможно, будет легче понимать своих близких, которые с этим столкнулись.
А, ну и еще Гибси – просто бриллиант всей книги. Все сцены с ним и смешные, и душевные, и милые.
А теперь к минусам:
1) Речка-вонючка Шаннон. Безусловно она пережила ад и многое ей можно простить. Однако никакого роста за книгу персонаж не получил. Мне и жалко ее было по-человечески, и до невозможности тошно. Не люблю следить за НАСТОЛЬКО слабыми и слабохарактерными героями. Они не вызывают ни интереса, ни сострадания. Шаннон глупа и посредственна. И дети в таких семьях часто грызут гранит науки, как сумасшедшие, чтобы уехать учиться бесплатно, потому что это единственный путь выбраться. Героиня же, наоборот, не хочет и не пытается ухватиться даже за это. В сравнении с тем же Джонни, который не смотря на свой темп жизни, успевал учиться, она кажется просто ленивой.
2) Диалоги и взаимодействие ГГ. Ближе к концу я просто уже быстренько бегала по репликам. Отдельно от Шаннон Джонни норм парень, но их взаимодействие жутко тягомотное и шаблонное. Даже сцены постоянно повторялись одни и те же, с одними и теми же разговорами. Непрекращающееся чувство дежавю всю книгу. Жалею, что не играла сама с собой игру на выпивание: дал куртку (3 шт) - есть, душ (2 шт) - есть, машина (бесконечность) - есть, Шаннон упала/что-то порвала (каждая глава) - есть.
Можно героям простить бесконечную мысленную жвачку одних и тех же тем вроде «он/она моя погибель», «он/она не дает мне здраво мыслить», «он/она перевернула мою жизнь» в силу возраста. Но 700+ страниц????!!!! Я очень уставала читать один и тот же текст с разных ракурсов.
3) Откровенные перлы самой книги и перевода. Автор чуть не попал в 2005 год: песни, менталитет, гаджеты. Переводчик засунул туда наших новомодных словечек вроде «кринж», и по итогу оно еще больше сбивало с понимания сеттинга.
4) Картонные герои. Почти все второстепенные герои выполняют роль массовки. Люди либо непробиваемо плохие, чтобы побыть местячковыми антагонистами (Белла, чел, который приставал к Шаннон и пр.). Либо сильно приторные (Клэр). Характер и мало-мальски внутренний мир есть только у ГГ.
История стара, как мир: тихоня и парень-красавчик. Но она не цепляет, потому что герои остаются статичными на протяжении почти 800 страниц. Книга и недостаточно легкая, чтобы быть просто развлечением на вечер, из-за поднимаемых тем. Но и недостаточно глубокая и проработанная, чтобы стать чем-то, кроме набора клише.7278