Рецензия на книгу

• 

  graceangelslove

  26 ноября 2025

  Подходит для эмоциональной разгрузки

  Не знаю почему, но я ожидала большего от этой книги: больше взрослости в отношениях между главными героями и более сильного текста. Сие творение я не могу ни ругать, ни хвалить, ведь я всё-таки дочитала его до конца — значит, чем-то оно всё же зацепило.

  Есть любовная история. Имеется слабенькая детективная линия — кто же портит главной героине жизнь в городке, в попытках заставить ее отказаться от кафе.

  Из плюсов:
  Книга коротенькая и легкая. Наполненная уютной атмосферой осени, тыкв, ароматом кофе, выпечки и дружелюбными персонажами. Любовная линия довольно милая.

  
  Джинни вдохнула витающий на ферме теплый запах сена и сухих листьев. В нем чувствовались нотки древесного дыма и перезрелых яблок. Здесь все пахло Логаном. Стоило разлить этот аромат по бутылкам.
  Ее пальцы все еще сжимали его. Они бежали по мокрой улице, и сердце Логана уже складывало этот момент в копилку счастливых воспоминаний. Для тех ночей, когда он не сможет заснуть.

  Еще котик Каспер, несомненно (хотя я надеялась, что его будет больше). Были пара забавных моментов с этим самым котиком Джини и курицами Логана.

  Из минусов:
  То ли перевод бестолковый, то ли оригинал такой — не знаю, но было достаточное количество нелепых отрывков вроде:

  
  А еще обрела свое место здесь, в его объятиях, целуя его в губы и тихо вздыхая в его кожу.

  Или же это:

  
  По обе стороны кровати стояли тумбочки, но книги были только на одной. И там лежали... очки для чтения.
  Господи. Логан носил очки для чтения?!
  Ни единого шанса устоять перед этим мужчиной. Она могла с тем же успехом просто отдать ему свои трусики.

  Возможно, я придираюсь, но это не точно. К тому же постельные сцены иной раз вызывали глазозакатательный рефлекс. Не сами сцены — нет, они очень даже неплохи, — а именно некоторые подобранные слова для описания и диалоги главных персонажей во время этого действа. Ну, тут я сделаю небольшую скидку, ведь не все умеют их прописывать.

  В целом книга неплохая, если хочется просто разгрузить мозг, нервную систему и отдохнуть. Читается легко, и даже бросить не хотелось, не смотря на ее минусы.

  9 понравилось

  0

  87