Рецензия на книгу
Конец главы
Джон Голсуорси
ablvictoriya23 октября 2015 г.Последняя трилогия Голсуорси «Конец главы» снова возвращает нас к семье Форсайтов, представленными, правда, даже не второ-, а третьестепенными героями: Флер и Майклом. Но, что удивительно, никакой тоски за ушедшими старыми героями не было, а водоворот событий, участниками которых по очереди (за исключением Динни – она не только центральный персонаж второй книги, но и главная героиня и связующее звено на протяжении всей трилогии) становятся трое детей семьи Черрел, захватил сразу и бесповоротно.
Что мне нравится в романах Голсуорси, так это синтез юмора и драмы, личных переживаний героев и исторического фона, на котором они происходят, живых диалогов и прекрасных лирических отступлений. Не сопереживать героям, не проникнуться их бедами, не радоваться их счастью просто невозможно.
Сюжет всех трех книг можно свести к одному: славная семья аристократов Черрелов подвергается ударам общественного мнения и вынуждена отстаивать свое честное имя, порой даже и в судебном порядке. Шатко и жалко положение вырождающейся аристократии в современном автору мире, сводящей концы с концами и не имеющей средств содержать свои имения, требующие уплаты непомерных налогов. В мире, где слово аристократа, достаточное для разрешения конфликта в былые времена, нынче ничего не значит. В то же время у них силен трепет перед общественным мнением и риском запятнать честное имя. Ну а общественности только того и надо: она готова ухватиться за любой предрассудок (сама в него мало веря), который – лишь повод для обсуждения и осуждения толпы, но в то же время личная трагедия (быть может, на всю жизнь) для подвергшегося этой моральной экзекуции человека.
Интересно, читая романы Голсуорси, наблюдать за прогрессом положения женщины в Англии. Они водят машины, курят, не торопятся выходить замуж – и делают это только по собственному желанию. Однако доходит дело до развода – и вот: «Чтобы получить развод, я должна нарушить супружескую верность. Очевидно, это и есть та изящная форма, в которую облекает его закон».
Говорить о персонажах романа можно бесконечно долго. Мне запомнились и полюбились не столько главные герои этих историй – молодые Черрелы – сколько их дяди (трое замечательных мужчин, обладающих более чем здравым рассудком и готовых прийти на помощь дорогой племяннице в любую минуту) и, конечно, незабываемая тетя Эм: «Она – чудная. Самый законченный образец непоследовательности: говорит так, будто прыгает с камушка на камушек».
Очаровательно мудры и проницательны дворецкий Блор и слуга Стэк. Приятной неожиданностью стало появление на страницах Уилфрида Дезерта – мятежного поэта, всю жизнь находящегося в разладе с самим собой и потому не обретшего счастья, которое уже почти держал в своих руках. Радостно (хотя и ожидаемо) за укрепившийся союз Флер и Майкла.
И последние страницы этой книги, письмо Эдриана – будто сам автор говорит с нами словами своего героя. Будто прощальное последнее слово, полное трагизма и разочарования в современности, тоски по ушедшим традициям, по тому, что никогда не будет прежним:
Да, бесспорно, "отживает порядок ветхий", но мы должны сохранитьто, что в нем было достойного и прекрасного, то чувство долга, те манеры с большой буквы, которые были ему присущи, - словом, все, что приобретается медленно и будет быстро утрачено, если мы не сумеем как-нибудь уберечь его. Исходя из знания человеческой природы, как она есть, я считаю величайшей нелепостью стремление сперва уничтожить то, что создано, а потом начать все сначала. Разумеется, ветхий порядок был далек от совершенства, его отнюдь нельзя назвать идеальным, но сейчас, когда это здание уже готово к сносу, мы не должны забывать, что за один час можно разрушить плоды многовекового труда; что, пытаясь заменить несовершенное более совершенным и не зная точно, как это делается, легче отбросить человечество назад, чем двинуть его вперед. Вся суть в том, как выбрать и сохранить то, что заслуживает сохранения, хотя я вовсе не утверждаю, что этого заслуживает многое.Да, это конец главы, конец огромной главы истории, конец эпохи и конец жизни писателя. От последних же слов книги ком подступает к горлу – это слова человека, чувствующего приближение финала и собирающегося уйти в мир вечного покоя:
Когда я наконец поднялся к себе в комнату, там было изумительно тихо и лунное сияние казалось почти желтым. Сейчас месяц уже прячется за вязы, и поверх сухой ветки мне видна вечерняя звезда. Высыпали и другие звезды, но их мало, и светят они тускло. Ночь сегодня - далекая от нашего времени, далекая от нашего мира. Не ухают даже совы, только жимолость все еще пахнет. Вот и сказке конец, любимая. Спокойной ночи!25616