Рецензия на книгу
Пираты-призраки
Уильям Хоуп Ходжсон
ivasrmltv22 октября 2015 г.Легкий язык? Приключения? Мистика? Дайте две!
Осторожно, возможны небольшие спойлеры!
Шикарная книга, повествующая про морские злоключения команды корабля "Мортзестус".
На моем счету это уже третье произведение Уильяма Хоуп Ходжсона (данным произведением я закончил прочтение сборника Дом на краю ночи), и я нисколько не жалею о том, что уделил время на данного автора. Приятный, живой, проникающий прямо в сердце язык повествования просто не дает оторваться от книги (читал в переводе Владимира А. Гришечкина). Вполне возможно, что во мне заиграл юношеский запал, зовущий к приключениям, но плохо ли то, что автор смог разбудить во мне, казалось, забытую страсть к путешествиям, мистическим историям у костра и стремление прямо сейчас собраться и рвануть на какой-нибудь корабль покорять моря и океаны?
Книга совсем небольшая (на мой взгляд), но дает "с головой" погрузиться в пучину морской жизни - автор использует множество терминов, употребляемых лишь на море, да и все действо происходит там же.
В книге фигурирует большое кол-во персонажей (экипаж корабля). Почти все их них раскрыты (в рамках истории), им сопереживаешь, пытаешься вместе с ними разгадать загадку происходящего.
Книга очень понравилась, если хорошо относитесь к морской тематике и Вас не бросает в дрожь от слова "мистика" - смело читайте. Много времени книга не отнимет, а удовольствия точно хватит, чтобы скрасить время до следующих Ваших приключений в мире книг ;)5265