Рецензия на книгу

• 

  OlgaZadvornova

  24 ноября 2025

  Русские в Париже

  Цикл Валерии Вербининой про Ивана Опалина я в своё время прочитала с интересом, и хотя мне не очень понравились несколько прочитанных отдельных внецикловых любовно-детективных романов, серия ретро-детективов про Амалию Корф должна была мне понравиться, я была в этом уверена. К сожалению, меня постигло полное разочарование. Да, так получилось, что я взяла один из последних романов, а надо бы по порядку, но я не отказываюсь от цикла, обязательно попробую что-нибудь ещё. И, тем не менее, конкретно эта книга в моём мнении проигрывает по всем статьям.

  Время действия – 1907 год, место действия – Париж, бель эпок. Атмосферы Парижа – нет, историчности нет, хотя это позиционируется как исторический детектив. Тем более, нет ничего от Венеции (она на последних 20 страницах – внезапно). Нет психологизма, реальных каких-то созданных характеров, нет сложных описаний, слог – очень простой, современный, разговорный, концы сведены кое-как, нет ничего, что бы украсило детектив.

  А что есть – собственно, есть только сюжет. Есть затянутость, повторения – в который раз мы обмусоливаем обстоятельства совершившегося убийства – месть, ревность, неотразимая истеричная мадам Туманова (которую назвали Марией в честь Марии Стюарт – ну не считать же это штрихом историчности), злополучный ключ от чёрного хода особняка, вожделенные деньги, украденные вещи – всё это не раз повторяем, одно да потому.

  Среди персонажей, и главных и второстепенных, смешаны русские и французы, русские – сплошь отвратительные, ну кроме Амалии и её семьи. Французы все положительны и цивилизованны, ну кроме горничной Соланж и её брата, которые занимались квартирными кражами, ну так это было давно, задолго до сюжета, да и что с них возьмёшь – низшие классы. Даже уличная проститутка Роза удостаивается сочувствия и снисходительности, русские дворяне – нет. В-общем, мадам Туманова со своими поклонниками-подельниками, бросившая где-то в далёкой России мужа и детей, отвратительна донельзя, но граф Ковалевский ещё отвратительней, так как в конечном итоге он её переиграл.

  В-общем, я уже говорила – русские тут все на поверку жалкие ничтожества, ехидный Ковалевский, его несносный брат Анатоль, жалкий Петя Нелидов, подловатый Урусов, лакей Савельев и все эти женщины – они же некрасивы и несимпатичны ни с какой стороны – графиня Ковалевская, мадам Урусова, про Туманову уже говорили. На этом фоне французы выглядят несомненно положительно – в крайнем случае, нейтрально (вспомним про низшие классы).

  Ну и мелкие шпильки, разбросанные по тексту, позабавили – типа ну эти странные русские, Россия – такая страна, в которой за деньги можно всё, а вот во Франции... совсем другой менталитет, там всё цивилизованно.

  
  Тогда Урусова стала предлагать ему какие-то фантастические суммы, лишь бы он снял обвинение с её мужа. Но менталитет жительницы страны, где за деньги можно «обтяпать» практически всё, натолкнулся на менталитет француза, который кое-что – и даже многое! – ставил выше денег.

  Таких незамысловатых шпилек по тексту было немного, 3-4, но это было так грубо и примитивно, что даже смешно.

  Посмотрим на положительных русских. Это Амалия и её семья. Старший сын Амалии Михаил, который, к слову сказать, офицер, и которому уже 25 лет – психологически не тянет на взрослого мужчину – мама сказала: «стоять», он будет стоять, мама сказала: «Сидеть!», он будет сидеть. Мама сказала Аделаиде  Станиславовне – уведи Мишу отсюда – бабушка уводит внука из комнаты, как 5-летнего ребёнка. Его эпопея с Розой, которая, видимо, должна добавлять ему положительности, по-моему, на самом деле выглядит беспомощно и несуразно. В-общем, читать про таких положительных персонажей было скучно и неприятно, и складывается мнение, что автор совсем не мастер выписывать характеры и психологические детали, и вообще создать что-то более-менее правдоподобное. У неё есть сюжет – и хватит.

  Кстати о сюжете. Там полно нужных совпадений в нужном месте в нужное время. А финальный поворот, те самые последние 20 страниц в Венеции – это просто как приклеенная борода.

  Раздаётся два выстрела на набережной канала, падаютдва трупа, а Амалия под руку с сыном величаво удаляются в гостиницу. Серьёзно? Really? И никаких последствий? А назавтра она доложит комиссару Папийону, что они покарали ещё одних виновных, так как предыдущие виновные, трое злых русских, которых французы спешно казнили– это ещё не все. И всё будет тип-топ.
  

  68 понравилось

  0

  272